Lo que debemos tener en cuenta al citar un diccionario en APA es que tipo de diccionario estamos consultando. Podrías ser un diccionario tradicional, impreso o podría ser un diccionario en línea, que cambia y se actualiza con el pasar del tiempo. Para cada uno de los tipo de diccionario debemos mostrar determinado tipo de información.
Ejemplo
Cultura se refiere a “conjunto de modos de vida y costumbres, conocimiento y grado de desarrollo artístico, científico, industrial, en una época, grupo social, etc.” (Real Academia Española, s.f., definición 3).
Diccionario impreso
En este caso, vamos a utilizar, basicamente, el formato de cómo citar un libro impreso.
Cita
(Real Academia Española, 2014, definición 3)
Referencia
Real Academia Española. (2014). Diccionario de la lengua española (23a ed.).
El autor y el editor son los mismos para el diccionario en el ejemplo anterior, por lo que el nombre aparece en el elemento autor solo para evitar la repetición.
Entrada en diccionario en línea
- Como las entradas en el Diccionario de la Real Academia Española en línea pueden actualizarse con el tiempo y no se archivan, incluya una fecha de recuperación en la referencia.
- La Real Academia Española es el autor y el editor de la obra, por lo tanto el nombre aparece en el elemento autor solo para evitar la repetición.
- Para citar una definición de una entrada en un diccionario, puedes visitar nuestra entrada dónde explicamos cómo citar trabajos sin números de página.
Ejemplo
Cita
(Real Academia Española, s.f., definición 3)
Referencia
Real Academia Española. (s.f.). Cultura. En Diccionario de la lengua española. Recuperado en 10 de febrero de 2019, de https://dle.rae.es/cultura?m=form
Otro ejemplo de diccionario en línea
Debido a que las entradas en el Diccionario Merriam-Webster y en Significados.com se actualizan con el tiempo y no hay una versión archivada, incluya una fecha de recuperación en la referencia.
En el primer caso existe la instrucción específica de que Merriam-Webster es el autor de la definición.
Merriam-Webster. (n.d.). Nanotechnology. En Merriam-Webster.com dictionary. Recuperado el 8 de mayo de 2020, de https://www.merriam-webster.com/dictionary/nanotechnology
En este caso, no existe esta instrucción específica de acuerdo a la propia plataforma de Significados.com, entonces utilizamos el formato de referencia sin autor. Agregamos el título en lugar del autor.
Normatividad. (s.f.). En Significados.com. Recuperado el 7 de mayo de 2020, de https://www.significados.com/normatividad/
Hola, soy nueva utilizando el formato APA, mi pregunta es a que te refieres como “definición 3” en esta cita:
(Real Academia Española, s.f., definición 3)
Hola Ana, una palabra en el diccionario tiene más de una definición. ¡Un saludo!
Hola Carlos
En la cita que mencionas no pusiste la fecha. Se puede poner la fecha en que se busca la bibliografia?. En el ejemplo sale sin fecha (f.s.)
Quedaria asi?
Cultura se refiere a “conjunto de modos de vida y costumbres, conocimiento y grado de desarrollo artístico, científico, industrial, en una época, grupo social, etc.” (Real Academia Española, 2020, definición 3).
Otra pregunta, si quiero colocar mas definiciones de la RAE como serian las citas siguientes? Se pone por ejemplo (RAE, 2020, definicion 1) y en la primera cita (Real Academia Espa;ola [RAE], 2020, definicion 3).
Muchas gracias, saludos
Hola Nicolas, la fecha que aparece en la referencia/cita no es la fecha de consulta. Por lo tanto, si la página tiene una fecha de edición/publicación de la información, puedes ponerla, pero no debes poner la fecha de consulta. Con respecto a la segunda consulta ingresa a Abreviaturas. ¡Un saludo!
Hola:
Pero al colocar referencia bibliográfica del diccionario de la Real Academia Española por qué no se puede colocar el año (2019) si al buscar la “palabra” en la parte superior menciona: Actualización 2019, 23 edición.
Hola Milagritos, se puede. No lo puse en el ejemplo, porque esta información no aparecía antes y para que quede un ejemplo más general para otros diccionarios en líneas. Pero si te aparece que corresponte a una edición 2019 puedes poner esta fecha entre parentesis en la referencia. ¡Un saludo!
Hola, muchas gracias por la información, pero como hago si utilizo un glosario completo como de 12 palabras de un manual de mi país producto de una nueva ley.
en que parte lo cito, al final, al inicio o en todas las palabras.
Hola Daryulis, de pronto tu caso se asemeja a cómo citar una lista. ¡Un saludo!
Hola, mucho gusto. Gracias por esta herramienta en línea, yo consulté varias palabras en el diccionario de la RAE ya que eran para un glosario, mi duda es ¿tendría que hacer una cita, como la del modelo anterior, una para cada palabra o puedo escribir en esa cita “todas las palabras del glosario” o “varias palabras” para no tener que hacer una cita por cada palabra? Muchas gracias.
Hola, al citar el diccionario RAE en linea y hacer la cita textual entre comillas, no debo colocar pagina (p. ?)
Bueno ademas no aparece pagina, pero mi jurado al corregir pide la pagina
que debo hacer?
Hola Andres, si estás citando RAE en línea no tienes como agregar el número de página porque no existe. En Citas textuales de materiales sin paginación se explica que debemos usar otro indicador. En el caso de un diccionario en línea es el número de definición de la palabra. Realmente no entiendo porque tu jurado te pide agregar el número de página. ¡Un saludo!
Buen día, la cita de esta referencia “Normatividad. (s.f.). En Significados.com. Recuperado el 7 de mayo de 2020, de https://www.significados.com/normatividad/” sería: (Normatividad s.f.) ? Muchas gracias.
Así es, Jeniffer.
(Normatividad, s.f.)Un saludo,
Hola Carlos,
Una pregunta: Al citar a la RAE en línea, ¿no se debería indicar el número de la edición?
Ej:
Real Academia Española. (s.f.). Cultura. En Diccionario de la lengua española (23a ed.). Recuperado en 10 de febrero de 2019, de https://dle.rae.es/cultura?m=form
Pregunto porque la misma rae marca el número de la edición al presentar la cita (https://dle.rae.es/contenido/cita).
Hola Baustista, puedes agregar la edición, pero no es estrictamente necesario. Como se trata de una página que puede haber actualizaciones, agregamos una fecha de recuperación a la entrada y esto es suficiente para cumplir con las Normas APA.
Un saludo,
Hola! Tengo una consulta, si he utilizado el diccionario en inglés Merriam-Webster para buscar varios términos, en la referencia tengo que hacer una referencia por cada término o solo una en general.
Hola Sebastian, si usas la versión online si. Debido a que las entradas en el Diccionario Merriam-Webster se actualizan con el tiempo y no se archivan, incluya una fecha de recuperación en la referencia para cada término. Ejemplo:
Merriam-Webster. (s.f.). Semantics. En Merriam-Webster.com dictionary. Recuperado el 3 de mayo de 2020, de https://www.merriam-webster.com/dictionary/semanticsUn saludo,
Hola Carlos,
ahora con la séptima edición, ¿seguimos manteniendo lo de “recuperado de”? He visto que es uno de los cambios en relación a la anterior edición. Gracias.
Perdona Carlos, me he confundido. Ya he visto que no se mantiene, sino que se “recuperado en” para indicar la fecha. Gracias de todas formas.
¡Hola Ruth! ¡Así es! Un saludo,
Buenos días:
Quería realizar una consulta sobre la realización de citas de entradas de diccionario.
En el artículo no se indica cómo proceder para citar un diccionario que cuente con autores. En otras fuentes lo citan por el apellido del autor y no por el título del diccionario, por lo que no me queda claro cómo proceder.
Por otra parte, ¿es correcto indicar la voz concreta que se referencia mediante la abreviatura s.v.? Por ejemplo:
(The Oxford Classical Dictionary, 2012, s.v. Kairos), o (Hornblower et al., 2012, s.v. Kairos)
Muchas gracias por tu trabajo.
Hola Sergio, no he podido encontrar una fuente oficial APA para el caso de un diccionario con editor, que es el caso del The Oxford Classical Dictionary. Voy a seguir buscando y si encuentro la respuesta la agrego en el blog. ¡Un saludo!
Buenos días, Carlos:
Me encuentro realizando mi TFG y citar al Diccionario de la lengua española me está costando más de la cuenta. Son bastantes las referencias que hago de este en el cuerpo del texto y no tengo muy clara la fecha que debo poner, por ejemplo, en esta entrada:
https://dle.rae.es/monoling%C3%BCe
Yo tengo en mi texto lo siguiente: Según el Diccionario de la lengua española (2020), un individuo es considerado monolingüe…
Por otro lado, siguiendo las normas APA, tampoco me queda claro si todo mi trabajo (es decir, índice, resumen, marco teórico, etc) debe seguir un determinado tipo de letra, tamaño, etc.
Muchas gracias de antemano,
¡Un saludo!
Hola Lisa, con respecto a como citar el diccionario RAE en línea, es exactamente el ejemplo que muestro en el blog en Entrada en diccionario en línea. Por favor, leer con atención el ejemplo y replicarlo en tu trabajo. Con respecto al tamaño de fuente, te recomiendo leer Formato APA. ¡Un saludo!