Citas vs Referencias vs Bibliografía

Para los iniciantes en Normas APA existe una confusión muy grande entre Citas, Referencias y Bibliografía. En el estilo APA trabajamos obligatoriamente con Citas y una Lista de Referencias. La Bibliografía es una sección opcional. Abajo una explicación de cada uno de los puntos.

¿Qué son las Citas?

Las citas son textos que, por lo general, no son de tu autoría y son insertados en tu artículo para dar soporte a tu investigación y a tus argumentos. Pueden ser presentadas con un estilo de cita narrativa o cita parentética. Además, pueden ser citas textuales o citas parafraseadas. Si son citas textuales, entonces deberás tener en cuenta el tamaño de la cita, si la cita tiene menos de 40 palabras se presenta incrustada en el texto entre comillas o si la cita tiene 40 palabras o más debe ser presentada en bloque, a parte del texto.

¿Qué es la Lista de Referencias?

Una lista de referencias es un listado de materiales que han sido citados en el texto. Estos materiales pueden ser escritos, como libros o páginas web y también audiovisuales, como podcasts y vídeos de youtube y son materiales que soportan directamente tu artículo a través de citas.

La lista de referencias al final de un artículo en formato APA proporciona la información necesaria para identificar y recuperar cada fuente. Elija referencias juiciosamente e incluya solo las fuentes que utilizó en la investigación y preparación del artículo.

¿Qué es la Bibliografía?

En contraste, una bibliografía funciona como antecedentes de lectura del autor o como recomendaciones de lecturas adicionales al lector y puede incluir notas descriptivas. Es decir, en una bibliografía puedes incluir trabajos que de alguna manera influenciaran en el texto que escribiste.

La lista de referencia debe estar escrita a doble espacio y deben tener una sangría francesa. Debido a que una lista de referencias incluye solo referencias que tengan datos recuperables, no debes incluir comunicaciones personales, como cartas, e-mails, etc. En su lugar, cite las comunicaciones personales solo en texto de tu artículo.

Sánchez, C. (09 de agosto de 2019). Citas vs Referencias vs Bibliografía. Normas APA (7ma edición). https://normas-apa.org/introduccion/citas-vs-referencias-vs-bibliografia/

Carlos Sanchez

Experto APA. Después de 5 tesis, en diferentes niveles académicos, y ante la falta de información en español confiable sobre las Normas APA he decidido crear esta página para compartir con otros estudiantes y académicos.

84 comentarios en “Citas vs Referencias vs Bibliografía”

  1. Muchas gracias, sos un crack.
    Me ayudaste un montón, y no quiero pensar en la cantidad de gente a la que también serviste!!!!
    GRACIAS

  2. Hola:

    Tengo una consulta con respecto a la necesidad de citación.

    Si me refiero a un documento oficial pero no cito su contenido sino que lo resumo, ¿debo seguir las normas APA de citación de todas maneras o basta con añadir una nota a pie de página?

    Muchas gracias.

    Un saludo.

  3. Muchísimas gracias!!! aclaraste todas mis dudas. Y mas aún al navegar por los comentarios y tus respuestas, saludos desde Chihuahua, México

    1. Hola José, en realidad no hay actualizaciones tan frecuentes (aprox. a cada 10 años hay actualizaciones), lo que pasa es que hay mucha información no oficial en internet (además mucha información equivocada) y queda pareciendo que hay muchas actualizaciones. En la página inicial (https://normas-apa.org/) hay una imagen con todas las ediciones ya publicadas. ¡Un saludo!

  4. Estoy impresionada con la cantidad de artículos para dar respuestas que contiene tu página :O
    ¿Trabajas tu solo? íQué gran trabajo! íMuchas felicidades! ♥

    1. Hola Sbeydy, ¡gracias por el comentario! Sí, hago todo sólo. Tengo pendiente de respuesta en este momento más de 1.900 comentarios. ? Ya no logro responder a todos… ¡Un saludo!

  5. ¡Hola! Estoy buscando desesperadamente la siguiente información:
    1) cita textual de un autor en un artículo web – ¿cómo incluir “página” si no hay página?
    2) cita textual de un artista del sitio web del artista (también sin página): ejemplo: la artista Juliana Schmidt afirmó que su trabajo “tiene muchas características de impresionismo”. (Schmidt, xxxxx? Xxxx?) – porque no hay páginas ni año, es el sitio web del artista …

  6. Buenas tardes, tengo una duda con mi TFG. Mi tutora especifica que cada vez que cite a un autor/obra/ley en el texto debo poner una nota al pie con la referencia, ¿es así?
    En caso de que sea así, ¿debo especificar el superíndice de la nota al pie en la propia citación o al final del texto al que se refiere la cita?
    Muchas gracias,
    Un saludo

  7. Una pregunta, en el pdf de la normas 7ma edición que descargue de esta página vi que no se menciona nada acerca de la bibliografía, pero si se habla de referencias bibliográficas, además vi un video en youtube en el cual se menciona que no se coloca bibliografía en las normas apa, pero si las referencias, ¿es esto cierto?
    Gracias.

  8. Hola Carlos, siempre tan cordial y expeditivo al momento de sacarnos las dudas. Ya te he consultado antes, pero sos la única fuente que me puede ayudar a sacar las dudas. ¿ La lista de bibliográfia consultada para hacer el trabajo académico o sugerida al lector (no la referencia), según norma APA tiene que ponerse igual que la referencia, autor año, recuperado etc. o con el nombre del libro o el link de la pagina esta bien? (Nuestros tutores nos indican que en norma APA los link solo no son bibliográfia), pero no nos aclaran como se debe realizar. Yo particularmente pongo Referencias Bibliográfica ( y ahí la lista de lo “citado en el texto”) y luego Biografiara consultada (lista de link y/o libros sin poner todos los datos de una referencia.) Altamente agradecida.

  9. Buenos días, tengo unas consultas acerca de mi trabajo fin de grado.

    1) ¿van antes las referencias a la bibliografía?. En el documento, he puesto en el penúltimo apartado las referencias y en el último la bibliografía. ¿es correcto?

    2) La descripción de una tabla se realiza antes de insertarla y el nombre de la tabla va antes de la misma, ¿correcto?

    3) En cambio en las figuras la leyenda va debajo de la misma, ¿al contrario que en las tablas?

    Muchas gracias por todo, lo incluiré en la bibliografía.

    Un saludo

  10. Hola Carlos solo para felicitarte por tu excelente página, la estoy usando para orientar a mis alumnos para la forma correcta de publicar reportes académicos.

  11. Caarlos cordial saludo, muchas gracias por su contribución con nuestra labor investigativa y la actualización APA 7a edición de una manera sencilla y práctica, le agradezco las respuestas a mis dudas. 1) ¿Es necesario separar Referencias de los libros físicos con la separación que llaman Webgrafía? 2) ¿En la redacción del discurso con el estilo personal , es recomendable no poner tantas citas por cada párrafo, ya que se satura, o toca a cada bloque reforzarlo con una cita de otra persona, porque citar tanto pareciera un collage, sin originalidad y sin argumento de fondo, quintándole esa manera propia?

    Además, me gusta la gente que comparte con los demás y no se guardan nada, ahora con ésta pandemia, la humanidad debe ser más proactiva y proclive a la comprensión y a la entrega y coparticipación total, éxitos…

    1. Hola Ramon,
      1) Es una unica Lista de Referencias ordenada alfabeticamente (sin importar si es fisico o web)
      2) La cantidad de citas queda a tu criterio. Debes ser razonable. Si pones muchas citas queda pareciendo que no querías escribir. Si pones pocas, queda pareciendo que no quisiste leer otras obras. No hay un número exacto de citas por párrafo. Sé prudente.
      Un saludo,

  12. Caarlos cordial saludo, muchas gracias por su contribución con nuestra labor investigativa y la actualización APA 7a edición de una manera sencilla y práctica, me gusta la gente que comparte con los demás y no se guardan nada, ahora con ésta pandemia, la humanidad debe ser más proactiva y proclive a la comprensión y a la entrega y coparticipación total, éxitos…

  13. Hola. Tengo una pregunta. ¿En normativa APA está bien usar lista de referencias y bibliografía? y ¿es obligatoria alguna o puedo elegir una?

    1. Hola Lizeth, la lista de referencias es obligatorio (siempre que utilices citas en el texto) y la bibliografía opcional. ¡Un saludo!

  14. hola buena tarde, ¿qué interlineado debe llevar las referencias bibliográficas.
    cuando hay una cita parafraseada se aplica sangría? y que interlineado lleva.
    gracias

  15. Hola,
    ¿Cómo se cita en el texto una frase ya sea textual o parafraseada de un autor que es recogido por otro, lo que sería cita de cita según Apa 7? gracias

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *