Resumen

Un resumen debe ser un texto breve y claro sobre el contenido de tu artículo. Debe permitir a los lectores entender el contenido de un artículo rápidamente y, así como el título, debe estar escrito de tal modo que personas puedan encontrarlo cuando busquen desde las bases de datos el asunto de tu texto.

El resumen es una de las partes más importantes de tu artículo. La mayoría de los lectores tienen su primer contacto con un artículo al leer el resumen. Y si están buscando alguna información entre vários textos, por lo general van a realizar una comparación con otros resúmenes. Los lectores, muy a menudo, van a tomar su decisión sobre que artículo leer completamente al leer el resumen.

Abstract

El abstract es una versión en inglés del resumen de tu trabajo. Sirve para globalizar tu trabajo. Personas de todo el mundo que estén buscando trabajos sobre el tema de tu investigación podrán encontrarla en bases de datos.

Características

Entre las características de un buen resumen debe ser:

  • preciso: asegúrese de que el resumen refleje el propósito y el contenido del manuscrito. No incluya ninguna información que no aparezca en el cuerpo de tu manuscrito. Si el estudio amplía o replica alguna investigación previa, anótela en el resumen y cite el nombre del autor y el año del texto correspondiente.
  • no evaluativo: informe en vez de evaluar. No debes hacer comentarios sobre lo que está en el cuerpo del manuscrito. Concentrate en informar.
  • coherente y legible: utilice un lenguaje preciso y conciso. Utilice la voz activa en vez de la voz pasiva (por ejemplo, investigado en vez de una investigación de; “Los autores presentaron los resultados” en vez “Los resultados fueron presentadoos”).
  • conciso: sea breve y haga que cada oración sea lo más informativa posible. Comienza el resumen con los puntos más importantes. No desperdicies espacio repitiendo el título. Incluya en el resumen los hallazgos más importantes. Use las palabras específicas en su resumen que cree que su audiencia usará en sus búsquedas electrónicas.

Limite de palabras en el resumen

No exceda el límite de palabras en el resumen. Los límites de palabras varían de acuerdo al destino de tu documento pero, por lo general, varían de 150 a 250 palabras.

Formato

  • Al preparar su manuscrito, comience el resumen en una nueva página.
  • El encabezado de esta página debe estar identificado con título abreviado (running head) y el número de página 2.
  • La etiqueta Resumen debe aparecer centrada, en la parte superior de la página en negrilla.
  • La primera línea del resumen debe quedar al ras (sin sangrado).
  • Escriba el resumen en un solo párrafo sin sangría.

Palabras clave / Keywords

También es posible que desees enumerar las palabras clave de tu trabajo en el resumen. Para hacer esto, sangra el parráfo como lo harías si estuvieras comenzando un nuevo párrafo, escribe Palabras clave: (en cursiva) y luego escribe cada palabra clave separadas por coma. Listar sus palabras clave ayudará a los investigadores a encontrar su trabajo en bases de datos.

Ejemplo

Ejemplo de una página de resumen. 1) El encabezado en este ejemplo es de un trabajo profesional; 2) El parráfo de resumen no tiene sangrado en la primera línea; 3) Las palabras clave tiene sangrado en la primera línea

Descargar plantilla de resumen en Word

También puedes descargar la plantilla de resumen en APA en Word. Encuentra más información sobre cómo hacer un resumen.

Sánchez, C. (14 de junio de 2019). Resumen. Normas APA (7ma edición). https://normas-apa.org/estructura/resumen/

Carlos Sanchez

Experto APA. Después de 5 tesis, en diferentes niveles académicos, y ante la falta de información en español confiable sobre las Normas APA he decidido crear esta página para compartir con otros estudiantes y académicos.

27 comentarios en “Resumen”

  1. !Hola! los agradecimientos son mucho y ya te lo han dicho, no seré reiterativo. A continuación unas dudas que enriquecerán esta entrada.
    ¿El Abstract debe ir en una pagina nueva? ¿Debe estar centrado el titulo y en negrilla igual que el titulo? ¿Debe estar sin sangrado, tal como el resumen?

    Un saludo fraterno

    1. Hola Marcela, según el Manual de Publicaciones APA si, pero cada universidad suele utilizar reglas diferentes para algunos puntos. Sugiero preguntar a tu profesor. ¡Un saludo!

  2. Hola, me ha servido mucho tu página pero tengo una duda en los títulos, por ejemplo en el título de la portada debería ir en negritas y así no?, pero en el título de resumen de igual forma o sin negritas, igualmente con las demás partes de APA, espero su respuesta, gracias.

  3. Buen dia, muchas gracias de antemano por esta pagina, es muy útil.
    La duda que tengo es referente al cuerpo del documento, si al presentar una tesis de especialización se debe incluir en el encabezado, en la parte superior izquierda el titulo corto?

    1. Hola Angelica, las Normas APA separan los encabezados entre “portada para estudiantes” y “portada para profesionales”. Profesionales se consideran los que envían artículos para presentación en revistas académicas (llevan titulo corto en el encabezado) y estudiantes los demás trabajos (estos no llevan titulo corto en el encabezado). Pero esto queda un poco a criterio de tu institución académica. Más detalles en el primer enlace que puse en el comentario. ¡Un saludo!

  4. He visto en fuentes que la portada debe ir numerada con el 1, el resumen con el 2. ¿Pero como se hace para el caso de las tesis de grado, donde después de la portada y antes del resumen va contenido adicional como dedicatoria, agradecimientos y nota de los evaluadores? Gracias

    1. Hola Natalia, si es un requisito de tu universidad agregar dedicatoria, agradecimientos o nota de los evaluadores, sigue la recomendación de la universidad y deja que la numeración siga su conteo normal. Bajo las Normas APA no se utiliza estas secciones, por eso el ejemplo dice que se inicia en la página 2. Pero algunas universidades utilizan Normas APA adaptadas a sus reglas. ¡Un saludo!

  5. Hola,
    los apartados (resumen, contenido, referencias, apendice…) llevan espacios entre sí? se pasan a una nueva hoja?? Muchísimas gracias por la página me ha servido mucho.

  6. Buenas noches, el resumen y el Abstract pueden ir en la misma hoja.
    O es necesario que en una hoja este el resumen y en otra el Abstract?
    Y si esto aplica para el resto del documento, por ejemplo con los marcos conceptuales.

    1. Hola Julieth, la verdad no hay una instrucción específica de APA para incluir Resumen y Abstract. Lo inclui en el blog porque muchas veces las universidades lo piden a los estudiantes. Entonces, la instrucción específica para APA en español es incluir un Resumen e iniciarlo en una nueva página. En inglés, igual. Incluir un Abstract e iniciarlo en una nueva página. Para mantener el orden del trabajo, yo sugiero empezar el Resumen en una página y el Abstract en otra página. Para el resto del documento debes iniciar en una nueva página el texto del trabajo como un todo (inclui la introducción, objetivos, conclusiones, etc.), las referencias y la sección de tablas y figura, caso existan. ¡Un saludo!

  7. Buenas noches. El título del encabezado y la paginación dentro de él ¿aplican también a tesis de grado? ¿Es un cambio entre la edición pasada y esta?

    1. Hola Blanca,
      En la séptima edición, Normas APA hace distinción entre trabajos de estudiantes y trabajos profesionales. En los trabajos de estudiantes, no se agrega más el título corto al encabezado. En los trabajos profesionales (destinados a presentación a revista cientificas, por ej) se agrega el título corto, además de las notas del autor. Puedes encontrar más detalles sobre eso ingresando a Encabezado APA y a Portada APA.
      Un saludo,

  8. Es bastante confortable pues la edición 6a. te restringía mucho con respecto al tipo de fuente. gracias por la información.
    SI FUERA POSIBLE REAFIRMAR EL ORIGEN DEL BLOG.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *