Las citas de 40 palabras o más se escriben aparte del texto, con sangría, sin comillas, sin cursiva, con mismo tipo y tamaño de fuente y con interlineado doble. Al final de la cita se coloca el punto antes de los datos – recuerde que en las citas con menos de 40 palabras el punto se pone después.
Comience una cita de este tipo en una nueva línea y sangre el parráfo media pulgada (1.27 cm) desde el margen izquierdo (en la misma posición que un nuevo párrafo). Si hay párrafos adicionales dentro de la cita, sangre la primera línea de cada parráfo media pulgada adicional (1.27 cm).
Al final de una cita en bloque, cite la fuente y el número de página o párrafo entre paréntesis después del signo de puntuación final.
Ejemplos
Cita en bloque con parentésis
En este modelo, vas a agregar al final de la cita, el apellido del autor, el año de publicación de la obra y la página dónde se encuentra la cita.
Cita en bloque narrativa
Ten en cuenta que si empiezas el parráfo con la información sobre el autor y año, podrás agregar al final de la cita solamente el número de página o parráfo, como por ejemplo:
Debes tener en cuenta que para una cita textual de menos de 40 palabras, entonces deberás utilizar otro formato de presentación en el texto.
Te invitamos también a leer nuestra entrada sobre la diferencia entre Referencias y Bibliografía.
Buenas noches Carlos, te hago una consulta
Cuantas plabras puede tener una cita parafraseada y como se cita
Hola Marin, no hay limite de palabras para una cita parafraseada. Puedes ingresar a Cita Parafraseada APA para ver el formato de la citación. ¡Un saludo!
Hola:
En las citas literales de más de 40 palabras, ¿debemos colocar siempre una mayúscula al principio de la cita e independientemente de como sea en el texto original?
¿Es lo mismo tanto si la cita de más de 40 palabras sigue a un punto final de frase en el párrafo anterior como si completa una frase en el párrafo anterior (del tipo “Smith (1999) dijo que:”)?
Muchas gracias
Hola J, no necesariamente debes agregar la cita tal cual aparece en el texto original. De acuerdo a las instrucciones APA, puedes hacer ciertas modificaciones a las citas textuales. Para leer más sobre eso ingresa a Cita Textual – Modificaciones en las citas. ¡Un saludo!
Hola Carlos, me enviaron un trabajo que consiste en leer una porción de un libro y hacer un resumen , pero como que fuese el texto del documento.¿ Tendría que citar en pociones de los párrafos o citar al final de todo el resumen? o ¿simplemente poner el libro y autor referencias?
Saludos. ¿me pueden explicar el uso de los puntos suspensivos al cortar una cita extensa? ¿ van entre corchetes?
Hola María, explicamos este punto en puntos suspensivos en la cita. Debes usar tres puntos suspensivos separados por un espacio dentro de una oración para indicar que ha omitido material de la fuente original. Use cuatro puntos para indicar cualquier omisión entre dos oraciones. En este caso, el primer punto indica el punto al final de la primera oración citada, seguidos de tres puntos suspensivos. Sólo utilice puntos suspensivos al principio o al final de una cita cuando la cita comienza o termina a mitad de la frase. ¡Un saludo!
Hola, buenas tardes.
Mi cita textual es una definición dada por un instituto, ¿debe seguir el mismo formato?
Hola Elizabeth, el formato de la cita permanece el mismo. Si no tiene un autor definido, entonces consideramos el caso de autor institucional. Sustituyes el nombre del autor, por el nombre del instituto. ¡Un saludo!
Hola Carlos, ¿las citas con más de 40 palabras llevan una interpretación y si es así done va?
Hola María, no es obligatorio, pero la cita debe de algún modo tener sentido dentro de tu texto. Puedes agregar una interpretación para la cita antes o después de agregarla al texto. ¡Un saludo!
Buenos Tardes, respecto a la Cita en bloque narrativa ¿al final solo se escribe entre paréntesis la paginas?
Hola Ysabel, en la cita narrativa, informas el nombre de autor y fecha antes de agregar la cita, por lo tanto, al final sólo es necesario agregar el número de página. ¡Un saludo!
Quisiera citas esto pero no entiendo como realizarlo. ¿Me podrian ayudar dandome un ejemplo?
Hola Jessica,
Puedes ver el ejemplo de una cita de más de 40 palabras en la entrada https://normas-apa.org/citas/citas-con-mas-de-40-palabras/
¡Un saludo!
¡Hola! ¿Las citas en texto de más de 40 palabras van en menor tamaño?
Hola Luz! Debes usar el mismo tamaño de fuente. ¡Un saludo!
Segun las Normas APA 7ma edicion, ¿cual es el porcentaje maximo que uno puede copiar de un texto? ¿Se puede copiar completamente todo? ¿En que parte de las Normas APA hace referencia a este porcentaje?
¡Hola Nicolas! No hay límites oficiales para la longitud de una cita. Generalmente es mejor parafrasear las fuentes que citas en lugar de usar citas textuales. El uso excesivo de citas textuales puede hacer que parezca que no comprendiste completamente el material que estás utilizando, mientras que la paráfrasis muestra una mejor comprensión del material y hace que su papel parezca más un trabajo único. ¡Un saludo!
Si la cita original no tiene una puntuación final, ¿se ha de introducir una puntuación expresamente para hacer la cita?
¡Hola Jorge! La instrucción del Manual de Publicaciones APA es que “algunos signos de puntuación al final de una cita pueden ser modificados para ajustarse a la sintaxis de la oración (siempre que no se cambie el significado);”. Por lo tanto, puedes agregar el punto. ¡Un saludo!
¿El texto va todo cursiva al igual que la cita parentética?
Hola Clara!
El texto no debe ir en cursiva en ningún tipo de cita. En la cita de menos de 40 palabras debe ir entre comillas y en la cita de más de 40 palabras debe ir en bloque. Puedes leer más sobre el uso de cursiva en APA y sobre citas textuales o directas.
Un saludo,
Buen día. En el caso de una cita de mas de 40 palabras, que no tiene número de pagina al ser consultado en una pagina web de la radio de un canal de televisión, cómo podría hacerlo?
Hola Carlos,
Puedes ingresar a la entrada Citas textuales de materiales sin paginación.
¡Un saludo!
Estimado Carlos,
Le hago una consulta, ¿cómo se realiza una cita textual de artículos del Boletín Oficial o de una Ley?
Gracias!
Hola Melisa,
Te recomiendo la lectura del artículo Cómo citar Leyes/Documentos Legales en APA.
Un saludo,
Hola, en cuanto a las citas de más de 40 palabras cuanto es lo más que se puede citar.
Y respecto a cuando son listados sobre temas como: cómo vencer el estrés y se comienzan a dar algunos consejos, ¿cuál es la manera correcta de citarlos?
Hola Ondina,
No hay un número mínimo o máximo establecido de palabras permitidas en una oración, párrafo o cita. Las oraciones y los párrafos de cualquier longitud están técnicamente permitidos. Debes utilizar el senso común. ¿Es realmente necesario agregar más de 80 palabras en un cita textual? Si crees que la cita es muy larga, una opción es utilizar una cita parafraseada. Intenta rescribir las ideas del autor. Ten en cuenta que al citar, deberás agregar una entrada en la lista de referencias bibliograficas en APA y los lectores podrán tener acceso al restante de la obra del autor. Con respecto a la cita de vários consejos sobre el estrés, podrías organizar tu documento, por ejemplo, de la siguiente manera:
Existen varios consejos para combatir el estrés, como por ejemplo: (a) practicar deportes; (b) comer sano; (c) meditar (Cano, 2018; Rodríguez y Ferreira, 1998; Sánchez, 1999)Un saludo,
Con las Normas APA, si tomo el texto tal cual lo vi en internet, ¿debo citar de una o estas citas se pueden colocar en la página de referencias?
Hola Mayerly,
Si tomas el texto tal cual lo viste en internet deberás agregar una cita textual (ver ejemplos de cita textual) y además deberás agregar la entrada correspondiente en la lista de referencias bibliográficas. Te recomiendo ver el ejemplo específico de cómo citar una página web en APA.
Un saludo,
Hola Carlos
Quisera saber, si las normas APA, específicamente las citas se puede utilizar también para redacción de resoluciones judiciales.
Gracias.
Atte.
Juan
Hola Juan,
Depende realmente de las normas solicitadas por la persona/instituto a quién vaya dirigido el documento que escribes. Ten en cuenta que las Normas APA siquiera incluye pautas específicas para citar y hacer referencia a leyes, tratados o decisiones judiciales. Esto se debe a que los ejemplos de referencias legales de APA provienen de The Bluebook: A Uniform System of Citation, que es una fuente especial para citas legales y la guía de estilo principal utilizada por los estudiosos del derecho y otros profesionales en ese campo. Por lo tanto, te recomendaría también buscar más información sobre el formato de citas de BlueBook para redactar tus resoluciones judiciales.
Un saludo,
Quiero preguntar si en citas donde se mencione primero al autor luego “la cita textual”… ¿Es posible escribir el año al final de la cita o debe estar al lado del autor obligatoriamente? Gracias.
Hola,
La fecha debe estar al lado del autor obligatoriamente. El formato autor-fecha es la esencia del formato de citas de las Normas APA. Los formatos aceptados son los que puedes ver en los ejemplos.
Un saludo,
Hola, quisiera saber si el tamaño de la fuente queda igual que el resto del texto.
Gracias.
Hola Joan!
Si, es el mismo tamaño de fuente.
Un saludo,
Hola!
Quisiera saber si también para la sexta edición de APA aplica los mismos criterios de la sangría y espaciado en los párrafos citados.
Muchas Gracias
Hola Mayra,
Los criterios de espaciado del texto en la sexta edición es igual a la séptima. La excepción es que en la séptima edición debemos incluir una línea en blanco adicional después del título en la portada y podemos utilizar interlineado sencillo, 1.5 o doble dentro del cuerpo de tablas y dentro de las figuras. La sangría permanece igual.