¿Cómo citar o referenciar un vídeo de YouTube con Normas APA?
Con las diferentes formas de información de hoy día, es posible que necesitemos referenciar o citar textos desde diferentes fuentes. Desde Wikipedia, Twitter, Facebook e Instagram, así como vídeos en YouTube o PodCasts.
Referencias
La referencias de Youtube siguen el estándar de quién (autor, usuario de youtube), cuándo (fecha de publicación del vídeo), qué (título del vídeo) y dónde (URL del vídeo).
Para referencias vídeos de YouTube, debemos adoptar el siguiente formato.
Nombre del autor. [Nombre de usuario en Youtube] (fecha). Título del video [Video]. Youtube. http://youtube.com/url-del-video
Ejemplo
Un ejemplo real de referencia, sería el siguiente:
Canal REDMÁS. (19 de septiembre de 2017). Antanas Mockus en Confesiones [Archivo de Vídeo]. Youtube. https://youtu.be/de_4nTCHtJs
Ten en cuenta que usamos el nombre de la cuenta de YouTube que subió el video como autor. También podemos agregar el nombre del usuario y el nombre del canal como autor.
Serman, R. [Ser Eletricista]. (5 de junior de 2016). Aprenda sobre multimetro com alicate amperimetro [Archivo de Video]. Youtube. https://youtu.be/1c6eGTZKZXA
Citas
Las citas deben ser realizadas agregando el minuto del vídeo dónde está la cita. Así como en los libros informamos al lector el número de página, en el vídeo informaremos el minuto y segundo dónde aparece la cita.
Como expresado por Antanas Mockus en reciente entrevista “Hay un fenómeno que está muy presente en la cultura colombiana y que se resume en la frase ‘Por mi familia lo que sea'” (Canal REDMÁS, 2017, 8m41s).
Puedes ver más de la serie sobre cómo citar redes sociales en APA.
Citar comentario en Youtube
En este caso debemos citar a la persona que dejó el comentario como autor usando el formato que aparece en el comentario (es decir, un nombre real o un nombre de usuario). El ejemplo muestramos el nombre real. Si fuera un nombre de usuario (como por ejemplo “cbarrera”, escribiriamos el nombre de usuario tal cual en el elemento autor de la referencia).
En el elemento título, proporcionamos primeras 20 palabras del comentario del texto del comentario; luego escribimos entre corchetes [Comentario en el video ABC], dónde ABC es el título completo del video en Youtube dónde aparece el el comentario.
En la fuente agregamos el enlace directo al comentario. En Youtube esto es posible haciendo clic en la fecha del comentario, como lo mostramos en la imagen abajo. En el caso de otra plataforma de video que no tenga esta opción, puedes agregar un enlace directo al video.
Barrera, C. (12 de mayo de 2020). Este ejercicio es muy interesante, ilustrativo. Lástima el lenguaje de culpa hacia el docente, que, recordemos, también está en proceso [Comentario en el video Cómo Elaborar una Guía de Actividades Pedagógicas para Orientar el Trabajo Escolar en Casa | #48]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=yTeyrfKzF9Q&lc=UgywqQLwDr_JjyJLSQ14AaABAg
Buenas tardes, como hago cuando no se especifica la fecha de un video en youtube????
https://www.youtube.com/watch?v=28Z7ZWg6noU
Hola Gabriel, el video del enlace que envías fue publicado el 16 feb. 2014. Redimensiona la ventana del navegador que la fecha aparece. Es algo raro de Youtube, pero ahí está la fecha. ¡Un saludo!
Hola !! Yo en este video no puedo ver la fecha de publicación. Podrías ayudarme ? Gracias !!!
https://www.youtube.com/watch?v=4-LHiGq8QLI
28 de abril de 2014
Cuando no logres ver la fecha, utiliza la herramienta de zoom de tu navegador para disminuir el zoom y en un momento la fecha aparece.
🙂
Hola Carlos, buenas noches, tengo una inquietud. Si tengo varios videos del mismo canal y del mismo año, ¿como tendría que citar? por ejemplo:
el canal sería: RT en Español
la fecha de publicación es: 02 de mayo del 2019.
La cita sería: (Canal RT en Español, 2019, 3m10s)
El otro video es del mismo canal y su fecha es del 25 de julio del 2019.
la cita seria (Canal RT en Español, 2019, 5m01s).
¿como se podría distinguir una cita de la otra?
Estaré atenta a tu respuesta, gracias.
Hola Dayanna, Citar Obras de un Mismo Autor Editadas en el Mismo Año ¡Un saludo!
Hola, quería saber si la referencia del video debe ir en orden alfabético,¿ como parte de otra norma APA o al final de las referencias?. Gracias
Hola Rocio, orden alfabético. Más información en Orden de la Lista de Referencias. ¡Un saludo!
Carlos hola, ¿Cómo podría citar dos videos de un mismo canal que fueron publicados el mismo año?
Hola Felipe, es el mismo criterio que se usa Citar Obras de un Mismo Autor Editadas en el Mismo Año. ¡Un saludo!
Como faço para referenciar um filme da Netflix ? obrigado
Olá José, pode seguir o formato de referencia de Citar Películas o Series de Televisión. Att,
Cómo cito un video del cual desconozco el autor. Esta bien la referencia?
_____________ [Airam Vadillo]. (5 de julio, 2013). Hans Selye. Síndrome general de adaptación al
estrés [Video de YouTube]. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=_YHiqCfQ- KQ
Hola Kay, tu referencia es bastante diferente a lo que muestro en el ejemplo. Lee con atención. En el lugar del autor va el usuario del canal de youtube. ¡Un saludo!
como puedo citar una conferencia donde el expositor utiliza a la vez la cita textual que yo necesito referenciar. ?
Hola Gimena, seria una cita de cita. ¡Un saludo!
Hola Carlos quiziera saber si esta bien esta citación es correcta la realizo en parafraseo, mas de 40 palabras y de 67 segundos de video y la referencia la hago con el programa Mendeley en Word, quien me establece la fecha de la siguiente manera (2016, mayo 2) quiziera saber si es correcto
Te brindo los datos del video
Entrevistada Marika, Lopez Salcedo
video https://youtu.be/cY2VHRO82Vc
Canal: CIP TV
Tema:CONSULTORIO DE LA CONSTRUCCIÓN – Intervención Social en obras de Saneamiento
CITA:
López Salcedo expresa en una entrevista realizada sobre la definición de intervención social en obras de saneamiento como:
Un conjunto de actividades multidisciplinarias donde intervienen profesionales de ciencias sociales y áreas de ingeniería con la finalidad de producir un cambio social en la población beneficiaria, asimismo es necesario su presencia para evitar conflictos sociales y establecer condiciones adecuadas para ejecutar la obra.(CIP tv, 2016, 0:56-2:03)
Referencia: CIP tv. (2016, mayo 2). Consultorio de la Construcción – Intervención Social en obras de Saneamiento [VIDEO]. Youtube. https://youtu.be/cY2VHRO82Vc
Muchas gracias por la respuesta
Hola Juan, con respecto a la fecha, el Manual APA en español muestra el siguiente ejemplo de fecha completa.
(30 de septiembre de 1993)El ejemplo que te agrega Mendeley es como es mencionado en el Manual APA en inglés. A veces son aceptados por las universidades. Puedes consultar con tu profesor.
Un saludo,
Gracias por el apoyo en las citas de videos en formato APA. Gracias que existen gente como tu, que comparte sus conocimientos en esta comunidad cibernética.
Buenas noches, podrias explicarnos como se cita en el texto, un video que esta en una pagina corporativa. Muchas gracias
Hola Juan Pablo, en este caso utilizaría el formato de Página WebCitar Página Web – Referencia Bibliográfica agregando entre corchetes que se trata de un video. ¡Un saludo!
Buenas noches, cordial saludo. Una pregunta, como cito en el texto, un vídeo que esta en una pagina de un canal gubernamental. http://encuentro.gob.ar/programas/serie/8187/5798?temporada=2….debo colocar el autor, el productor, la pagina, el canal. Agradezco su colaboración. Saludos
Hola Pablo, en este caso utilizaría el formato de Página WebCitar Página Web – Referencia Bibliográfica agregando entre corchetes que se trata de un video. ¡Un saludo!
Hola Carlos yo deseo parafrasear una parte de un video de youtube de una conferencia, tengo que colocar entre paréntesis el canal de youtube y el año?
Hola Elizabeth, así es. ¡Un saludo!