Todos los tipos de elementos visuales que no sean tablas se consideran figuras en el estilo APA. Por ejemplo: ilustraciones, infografías, fotografías, gráficos de líneas o de barras, diagramas de flujo, dibujos, mapas, etc. son consideradas figuras. Las tablas y las figuras tienen la misma configuración general.
¿Debo agregar una Figura a mi trabajo?
El primer punto que debemos considerar a la hora de insertar una figura en un trabajo académico es reflexionar sobre el valor de la información de la figura en el contexto del documento. ¿La figura ayuda sustancialmente al entendimiento del documento o de resulrados? ¿o la figura duplica otros elementos del trabajo? Si la figura ayuda, debemos incluirla en el trabajo, de lo contrario, no hay necesidad.
El segundo punto a tener en consideración es: ¿la figura es la mejor manera de comunicar la información? ¿o podrías presentarla en una tabla?
Componentes de una figura
Las figuras de estilo APA tienen los siguientes componentes básicos:
- número de la figura: el número de la figura (por ejemplo, Figura 1) es el primer item que debemos agregar. Se debe usar negrita. Numere las figuras en el orden en que aparecen en tu documento.
- título: el título de la figura debe aparece una línea debajo del número de la figura. Dé a cada figura un título breve pero descriptivo. Utilice cursiva en el título.
- imagen: inserte el gráfico, fotografía, dibujo u otra ilustración.
- leyenda: una leyenda de figura, debe colocarse dentro de los bordes de la figura y puede ser usada para explicar los símbolos utilizados en la imagen de la figura. (Ejemplo de leyenda: “los puntos cuadrados representan ganancias y los puntos redondos pérdidas”).
- nota: Agregue cualquier contenido que necesites describir que no pueden entenderse solo por el título o por la imagen por si misma (por ejemplo, definiciones de abreviaturas, atribución de derechos de autor). Incluya notas de figuras solo según sea necesario.
Ubicación de las figuras en el texto
Hay dos opciones para la ubicación de figuras (y tablas) en una investigación. Puedes tanto incrustar cada figura en el texto después de que la menciones por primera vez y puede agregar cada figura en una página separada después de la lista de referencias, o después de las tablas (si las hay).
Ejemplo
Cómo citar la figura en el texto
Las imágenes pueden aparecer incrustadas en el texto o al final en un listado de Figuras. Si las incrustas en el texto debes hacerlo, idealmente, después de ser referidas. Es decir, primero se hace el comentario refiriendose a la imagen por su número y luego se añade la figura al texto.
Ejemplo
Como podemos ver en la Figura 1, el dólar ha perdido su valor debido a la inflación al largo del tiempo. Por otro lado, el oro ha mantenido su poder de compra.
Cómo referenciar una imagen, fotografía o gráfico
Si está adaptando o reproduciendo una tabla o figura que fue publicada originalmente por otra persona, deberás proporcionar una declaración de derechos de autor debajo de la tabla o figura, así como incluir una entrada de referencias bibliográficas correspondiente. Los créditos de derechos autorales de una imagen deben constar en la Nota, ubicado abajo de la figura.
Formato Básico
Nota. Adaptado de Título de la imagen, de Autor de la Imagen, año de publicación de la imagen, Fuente. Tipo de licencia.
Ingresa a derechos de autor de imágenes para ver algunos tipos de licencia que existen.
Imagen de una página web
En el caso de una página web, la fuente es el nombre del sítio web seguido de la URL.
Nota. Adaptado de Virus VIH [Fotografía], por Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2011, Flickr (https://flic.kr/p/aronSf). CC BY 2.0
Figura de un libro
Nota. Adaptado de Stocks for the Long Run (p. 120), por J. J. Siegel , 2014, McGrawHillEducation.
Figura de un artículo de una revista
En el caso de un artículo de una revista, la revista, volumen y número de la revista son la fuente.
Nota. Adaptado de “Titulo del articulo” (p. 187), por A. Apellido, 2019, Título de la Revista, 3 (17).
Derechos de Autor de Imágenes
El hecho de que hayas encontrado alguna imagen o gráfico en Internet no significa que puedas reproducirlo libremente. Debes estar atento a los términos de los derechos de autor, determinar si necesitas permiso, obtener el permiso y asegurar de acreditar una declaración de derechos de autor y una entrada en la lista de referencias. Aprende cómo atribuir derechos de autor de imágenes.
Figuras de elaboración propia
Cuando la figura es de elaboración propia no es necesario agregar ningún tipo de declaración de derechos de autor. En APA se asume que todo lo que no tenga cita (o la declaración de derechos de autor) es de autoría del propio autor.
Hola!
Tengo una duda relacionada con las figuras añadidas a los anexos.
Si añado la imagen de un puzzle realizado por mí desde una aplicación que permite la elaboración de puzzles. ¿He de poner debajo de la imagen dicho programa con el que lo he hecho? ¿o cómo se haría? Además, ¿sería necesario añadirlo a las referencias?
Hola Nuria, dependería del tipo de licencia del programa de puzzles. Si te obliga a citarlo o no. Fijate que utilizamos programas de edición de imágenes para crear Figuras para los trabajos y no es necesario citar estos programas. ¡Un saludo!
Hola! Si no aparece el año de la imagen a citar, se coloca s.f. ? Y si tampoco aparece el nombre del autor? Se colocaría el mismo nombre de la página web como autor?
Hola Ale, ingresa a Referencia APA o Citas APA sin la información completa. ¡Un saludo!
Hola, he realizado una gráfica hecha por mi basándome en una tabla de un documento, pero este documento se basa en unos datos de otra fuente. Cómo debería hacerlo? Gracias!
Hola María, preferencialmente debería consultar la fuente primaria, como explico en Cita de cita. ¡Un saludo!
Buenos días. Mi consulta es sobre las figuras que van en el anexo o apéndice. ¿Llevan el mismo formato que las que van dentro del documento? ¿O lleva algún cambio por estar al final del trabajo?
Muchas gracias.
Saludos Cordiales.
Hola Vanesa, llevan el mismo formato, pero cambian la numeración. Puedes leer sobre esto en “Tablas y Figuras en el Apéndice” en Apéndice. ¡Un saludo!
Hola Carlos.
habrá alguna forma para poder contactarte?
Hola Karen, puedes escribir por la página de contacto (https://normas-apa.org/contacto/). ¡Un saludo!
Hola si tomo la imagen de una tesis?
Hola Paola, el formato de atribución de derechos de autor en las Figuras tiene los mismos elementos que una entrada en la lista de referencias, pero en diferente orden. Ingresa a Citar Tesis o Disertaciones. ¡Un saludo!
hola si tengo fotografías que me fueron facilitadas por el hijo del autor como puedo referenciarlas
Hola Clara, ¿las imágenes son recuperables? Si son de una colección privada podría ser algo como:
Sánchez, R. (2018). [Fotografía del centro de Buenos Aires]. Copia en posesión de Carlos Sánchez (hijo del autor).Un saludo,
Hola! He puesto un comentario antes del que me había contestado y no aparece… Es este:
Los anexos en mi TFG son tomados de varios blogs, ¿cómo lo citaría? Tomado de autor, año, nombre de la actividad [imagen], blog y pagina web?
Gracias!!
Hola Pau, el formato de atribución de derechos de autor es la misma información que hay en la referencia pero en otro orden. Ingresa a Citar un Blog – Referencias Bibliográficas para ver la información que hay en la referencia de un blog. ¡Un saludo!
Hola! Es de gran ayuda.
Una duda: cuando ponemos en la nota la cita al autor que es bastante completa.
Hemos de insertar igualmente la cita en referencias bibliográficas?
Llevo un jaleo con estos temas.. Cada pagina o documento sobre las normas APA dice una cosa…
Hola Lorena, ¡es cierto! Hay muchas páginas con demasiadas informaciones equivocadas. La fuente real de las Normas APA es el Manual de Publicaciones (https://amzn.to/2U0gQla) y trato de que las en este blog sean siempre chequeadas con la fuente original. El Manual de Publicaciones no dice que debemos agregar la referencia en el pie de página. Debes agregar la referencia en la lista de referencias. ¡Un saludo!
Ojalá hubiese encontrado este blog muchísimo antes es de grandísima ayuda.
Creo que mi duda queda resuelta, pero para explicarme mejor;
Yo pongo la figura en mi trabajo, i en la nota de la figura pongo los datos que has señalado: [Nota. Adaptado de Título de la imagen, de Autor de la Imagen, año de publicación de la imagen, Fuente. Tipo de licencia.] – que son muy detallados.
Por eso me preguntaba si después lo ponemos en la lista de referencias bibliográficas, que como suponía, sí.
Muchísimas gracias, eres muy amable!
Hola Lorena, así es. Hay que hacerlo dos veces en el caso de las Figuras que necesiten una atribución de derechos de autor. ¡Un saludo!
Hola de nuevo! Se me había olvidado consultar una cosa sobre las Figuras.
Se podría poner “Figura 1. Título” en la misma línea y debajo de la gráfica?
Gracias!!
Hola Paula,
No… Debes seguir el formato indicado en el ejemplo.
Un saludo,
Hola! Los anexos en mi TFG son tomados de varios blogs, ¿cómo lo citaría? Adaptado y nombre de la actividad (imagen), por autor, año, y pagina web?
Gracias!!
Hola Paula, ingresa a Citar un Blog – Referencias Bibliográficas para ver el formato de cita/referencia de blog. Es la misma información en Notas de Figura pero en un orden diferente. ¡Un saludo!
Buenas tardes
Tengo una duda, realice una imagen basándome en un texto, no se como citarla.
Hola Alejandra, en la Nota de Imagen pones una descripción diciendo que la figura fue construida con informacion adaptada de… ¡Un saludo!
Buen día.
¿Como puedo referencia una captura de pantalla realizada a un vídeo de YouTube?
Hola Cotrini, la entrada en la referencia quedaría igual que la de un video de youtube. ¡Un saludo!
Buenas, muchas gracias por el blog, es muy útil. Tengo una duda , ya que en mi TFG tengo que insertar una fotografía que es tomada por mí misma y debajo una descripción ya que se trata de una Foto- Narrativa, cual sería el tipo de letra, interlineado… que debo usar? Muchas gracias.
Hola RAA, la Nota de Imagen va con el mismo tipo y tamaño de fuente que el texto principal del documento, y también con el mismo interlineado (doble). ¡Un saludo!
El tamaño de letra , seria bueno que especificaran y las cursivas.
Hola Marcelo, te sugiero ingresar a Tipo y tamaño de fuente y Cursiva. ¡Un saludo!
Hola, trabajando con la 7ma edición de APA, en la integración de fotografías en la parte de anexos, ¿debe seguir un formato de la cantidad de fotografías por hoja y el tamaño de las fotografías? . ¿llevarían un pie de pagina o citadas si son de creación propia o solo un titulo?. Es un un proyecto de intervención social por lo que tengo mas de 50 fotografías, cuantas debería integrar y mencionarlas en la parte de la implementación del reporte ?… Ayuda por favor!
Hola, no hay un limite para el numero de figuras (pero usa el sentido comun). No hay necesidad de citar que son de elaboración propia. ¡Un saludo!
buenos días!
la nota que acompaña la figura o fotografía debe tener una configuración de fuente, tamaño de letra y espaciado distinta al texto?
Hola Nataly, mismo tipo y tamaño de fuente y espaciado del texto. Puedes ver las excepciones en Tipo y tamaño de fuente y Interlineado de Párrafo. ¡Un saludo!
Hola, si mi imagen esta al final de la hoja, la parte de “nota” ¿puedo ponerla en la siguiente hoja?, o debo ponerlas juntas, es decir, bajar la imagen hasta la siguiente hoja y dejar un espacio en blanco en la anterior hoja…
Hola Henry, la instrucción APA es “Coloque la tabla o figura de modo que quepa en una página si es posible”. Entiendo que, si no es posible, podrias ponerla en la otra página. ¿Te queda muy dificil, por lo menos iniciar la nota justo abajo de la imagen? ¡Un saludo!
Si dentro de un esquem,a de elaboración propia, utilizaré varias imágenes tomadas de distintas fuentes como debo citarlas?
Hola Araceli, para cada imagen que utilices puedes agregar “Adaptado de…”. Al fin, tu esquema es una adaptación de varias imágenes. Citar Imagen o Fotografia te puede ayudar. ¡Un saludo!
Buenas noches,
Tengo una dudas sobre como citar una figura que es de elaboración propia. ¿Debo colocar en el lugar donde va la nota o leyenda “Elaboración propia” o debo añadir algo más? y si es ¿Elaboración propia con modificaciones de otra gráfica que no es propia?
Muchas gracias por la aclaración de las dudas.
Hola Ad, cuando la figura es de elaboración propia no es necesario agregar ningún tipo de declaración de derechos de autor. En APA se asume que todo lo que no tenga cita (o la declaración de derechos de autor) es de autoría del propio autor. Si es “elaboración propia con modificaciones de otra gráfica que no es propia”, entonces no es elaboración propia. Es una imagen adaptada. Vas a agregar en la nota de imagen:
Nota. Adaptado de Título de la imagen, de Autor de la Imagen, año de publicación de la imagen, Fuente. Tipo de licencia.Un saludo,