En la página inicial de Citas en el Formato APA, vimos para citar un trabajo de un sólo autor es suficiente agregar el apellido del autor y el año de publicación de la obra. Sin embargo, ¿qué pasa en los otros casos? Analicemos con detalle cada caso.
Citas con dos autores
En este caso, escribiremos siempre que citemos la obra, el nombre de los dos autores.
(Suárez y Rodríguez, 2019)
Citas de tres o más autores
Esta información ha sido actualizada en la 7ma (séptima) edición de las Normas APA. Antes se citaba todos los autores en la primera cita en el texto y resumido en las siguientes citas. En la versión actualizada de las Normas APA, a partir de 3 autores vamos siempre abreviar utilizando la palabra et al luego del nombre del primer autor (a menos que hacerlo cree ambigüedad).
Suponiendo que los autores sean: Sánchez, Ferreira, Hermosillo, Minyang y Velling.
Primera vez en el texto
Sánchez et al. (2018)
Demás veces
Sánchez et al. (2018)
¡Importante! esta regla se aplica a las citas y no a las referencias bibliográficas.
Evitando ambiguedad en las citas
Como explicado en la sección anterior, no debemos utilizar el al. si esto crea ambiguedad en la cita. Tomemos como ejemplo que querramos citar la obra de Pérez, García, Sánchez y Rodríguez (2020) y la obra de Pérez, Martínez, Ferrería y Rodríguez (2020). Por la regla anterior tendríamos Pérez et al. (2020) y Pérez et al. (2020). Esto generaría una ambiguedad. El lector no lograría saber a que obra nos referimos. Para evitar este problema debemos escribir la cantidad de apellidos necesarios para que se logre distinguir las obras y luego et al. Entonces tendríamos lo siguiente.
Pérez, García et al. (2020)
Pérez, Martínez et al. (2020)
Pero, miremos el caso de que quisieramos citar las obras de Pérez, García y Rodríguez (2020) y la obra de Pérez, Martínez y Rodríguez (2020). Por el raciocinio anterior, deberíamos escribir Pérez, García et al. (2020) y Pérez, Martínez et al.(2020), ¿cierto? ¡Errado! No podemos hacerlo porque “et al.” significa “y otros” y no podemos utilizar plural para sustituir el nombre de un sólo autor. En este caso, debemos escribir el nombre de todos los autores en las citas. De este modo no tendríamos ambiguedad en las citas.
Pérez, García y Rodríguez (2020)
Pérez, Martínez y Rodríguez (2020)
Citas con múltiples fuentes
Si tu cita (sólo aplica a las citas parafraseadas) tiene múltiples fuentes (utilizas múltiples fuentes en un parráfo) agregue todas las fuentes a la cita. Ordene las citas alfabéticamente utilizando el mismo criterio de ordenación de la lista de referencia. Separa las citas con punto y coma.
Ejemplo
Varios estudios (Hermosillo y Ferreira, 2015; Velling, 2013) confirman que el zika virus tiene incidencia sobre los problemas enfrentados en el embarazo.
Organice dos o más obras de los mismos autores (en el mismo orden) por año de publicación. Coloque las citas en prensa al final. Dé los apellidos de los autores una vez; para cada trabajo posterior, indique solo la fecha.
Ejemplo:
Investigaciones pasadas (Furimore, 1983, 1988, 2019, en prensa) muestran que los ciclos de mercado son facilmente reconocibles.
Identifique obras del mismo autor con la misma fecha de publicación agregando los sufijos a, b, c, etc., después del año. Los sufijos también se asignan en la lista de referencias.
Ejemplo:
Varias investigaciones (Rueda y Prieto, 2002a, 2002b; Sanín, 2015a, 2015b) han demonstrado que la investigación cientifica es extramadamente importante para el desarrollo de una nación.
Lectura adicional sugerida: ¿Cuándo incluir et al. en una cita APA?
Buenas noches para hacer cita de citas con 10 autores como se debe hacer?
ejemplo: Alvarez Roger (2002) en Rosiris Mesa 2011. “La Educación Virtual enmarca la utilización de las nuevas tecnologías.
son de diferentes años y el primer autor es citado por el segundo autor.
Agradezco su atención.
Hola Leidy, en este caso es una cita de cita. ¡Un saludo!
Hola. Tengo duda como citar varios documentos, al escribir una idea lograda desde varios textos, la cita se debe ordenar por año o por orden alfabético?
ejemplo:
(Donoso et al., 2011; Ovalle et al., 2016; Valenzuela, 2007), o
(Valenzuela, 2007; Donoso et al., 2011; Ovalle et al., 2016)
Gracias!
Hola Natalia,
Esta explicado en el texto en la parte de Citas con múltiples fuentes. “Si tu cita tiene múltiples fuentes agregue todas las fuentes a la cita. Ordene las citas alfabéticamente utilizando el mismo criterio de ordenación de la lista de referencia.”
¡Un saludo!
hola, si es mas de un autor corporativo como lo cito? en este caso son 3 empresas
¡Hola!
"La vida es bella" (Empresa ABC, Empresa XYZ y Empresa BGT, 2020)Un saludo,
Hola, consulta
Ejemplo: En relación a lo anterior, Gutiérrez (como se citó en González, et al., 2007)
¿sería “.,” o solo “,” después del al?
Gracias
Hola Paula,
(como se citó en González et al., 2007)Un saludo,
Hola Carlos! Quería hacer una consulta. ¿Cómo diferencio dos citas de textos distintos con el mismo autor y en el mismo año?
Saludos! ^^
Hola Matías, ingresa a Citar Obras de un Mismo Autor Editadas en el Mismo Año. ¡Un saludo!
Buenas tardes,
Tengo una duda sobre la cita parafraseada en el texto, si son dos autores, ¿se tiene que utilizar “&” o “y”?
Hola Tania, hablo sobre eso en ¿Cómo sustituir el símbolo et (&) para las Normas APA en español? ¡Un saludo!
Hola, tengo una pregunta, si quiero citar varias obras de distintos autores para una sola definición, y requiero de mencionar las páginas debido a que los lectores han solicitado que sea claro enlas referencias que uso aunque no sean textuales, la cita al final del texto quedaría: (Dansereau, 1999, p.52; Monereo, 2005, pp.42-45) ¿Eso es correcto? ¿O resulta innecesario? Muchas gracias.
Hola Ohtonqui, así es. ¡Un saludo!
Holaa!
me quedo una duda, estoy haciendo un trabajo donde tengo que poner las referencias o bibliografia, en una de las fuentes que voy a colocar ya que de ahí saque bastante información para mi trabajo, salen 13 autores, cómo los debería de poner?
la primera autora que sale es: Alexandra B Luna-Angulo
debería ser: Alexandra B Luna-Angulo et al. (Enero-Abril 2016)
Gracias!
Hola Andy, la cita debería ser Apellido et al. En tu caso quedaría como
Luna-Angulo et al. (2016). Y en la referencia debes escribir el nombre de todos los autores. Más información en Autor/Editor – Elemento Referencia Bibliográfica. ¡Un saludo!otra duda, cuando citas a tres autores por primera vez se pone et al desde la primera vez o solo cuando son mas de tres autores.
ejemplo: Suárez, Sánchez y Gómez (2019)
desde la primera vez que los cites sera Suárez et al. (2019)
Hola Marisol, dejo claro en el artículo del blog que se usa et al. desde la primera vez. Mira el ejemplo. ¡Un saludo!
buenos días, para citar dos autores entre paréntesis sera (Suárez y Rodríguez, 2019) o bien (Suárez & Rodríguez, 2019)
cuando aplica la y
cuando aplica &
Hola Marisol, hablo sobre eso en ¿Cómo sustituir el símbolo et (&) para las Normas APA en español? ¡Un saludo!
Buenas tardes, Carlos: No sé cómo citar (no referenciar) una cita narrativa de un artículo de periódico:
Las cuantiosas ganancias generadas por el cacao –del puerto de Guayaquil salía el 90 % de esa producción– se orientaron hacia el desarrollo de la banca guayaquileña y al establecimiento de casas comerciales, por parte, en un principio, de inmigrantes españoles, italianos y alemanes; y, posteriormente, de sirios y libaneses (?????).
El autor es Roberto Aspiazu, lo escribió para el periódico El Comercio el 29 de julio de 2018, y artículo se titula El boom del cacao ecuatoriano 51870-1925).
Hola Teresa, lee el artículo de Citas APA. Vas a usar el apellido del autor y año. (Aspiazu, 2018) En el artículo hablo sobre citas textuales y parafraseadas. ¡Un saludo!
Después del et al, en el caso de cita de ctia con varios autores, lleva el punto? Es correcto o no?
Ejemplo:
Según Moscoso, citado por Padrón et al. (2015), se identifican tres usos fundamentales para el término información.
Gracias por su respuesta. Saludos!
Hola MFSR, así es. Con el punto. ¡Un saludo!
Hola,
Muchas gracias por este gran trabajo.
La palabra et al. va siempre sin cursiva?
Un saludo
Hola Sara, va en fuente normal, sin cursiva. ¡Un saludo!
et al va en cursiva?
Hola Alexandra, no. En fuente normal. ¡Un saludo!
Hola. En la actualidad, para citar en los textos, la primera vez que se cite un artículo, si éste tiene más de 3 autores cuál sería la forma correcta, ¿Citar los apellidos de todos o el primer apellido “et al”?
Hola Raquel,
En la versión actualizada de las Normas APA, a partir de 3 autores vamos siempre abreviar utilizando la palabra et al luego del nombre del primer autor.
¡Un saludo!
Hola, si hago una cita parafraseada, de un libro que fue escrito por varios autores, pero cada autor escribió una parte, un capítulo. ¿Cómo cito? Pongo primer autor, et all, año ……. o pongo el autor (del capítulo parafraseado) et all, año.
Nota, es la cita de un capítulo pero de un libro escrito por varios autores, y cada uno escribe un capítulo.
No he encontrado info al respecto.
Gracias!!
Hola Gastón, en el caso de libros dónde cada autor escribió un capítulo debes seguir el formato que muestro en Capítulo de un libro con editor. Si sigues este formato, en la cita sólo agregarás el nombre del autor del capítulo. ¡Un saludo!
Si mi cita es indirecta, pero mi autor citó a alguien más de forma indirecta, ¿cómo pondría la referencia en el texto?
Hola Jok, hablo sobre eso en Citas secundarias. ¡Un saludo!
Hola! Muy buen artículo, pero quisiera saber si al citar a más de 3 autores, la cita podría ir al comienzo como cuando citabas a solo un autor. Un ejemplo sería este:
Lind et al. (2012) definen a la estadística descriptiva como “métodos para organizar, resumir y presentar datos de manera informativa”(p.6).
Es correcto o no? Muchas gracias!
Hola Jazmín, puede ser así. No hay problema. ¡Un saludo!
Bastante illustrativo, gracias por compartir.
Si son mas de 3 autores mas arriba dice que debe citarse asi González et al. (2020); puedo citar (González et al, 2020) todo en parentesis?
Hola Yaracef, puedes. En Citas APA muestro varias maneras de citar. ¡Un saludo!