Todos los tipos de elementos visuales que no sean tablas se consideran figuras en el estilo APA. Por ejemplo: ilustraciones, infografías, fotografías, gráficos de líneas o de barras, diagramas de flujo, dibujos, mapas, etc. son consideradas figuras. Las tablas y las figuras tienen la misma configuración general.
¿Debo agregar una Figura a mi trabajo?
El primer punto que debemos considerar a la hora de insertar una figura en un trabajo académico es reflexionar sobre el valor de la información de la figura en el contexto del documento. ¿La figura ayuda sustancialmente al entendimiento del documento o de resulrados? ¿o la figura duplica otros elementos del trabajo? Si la figura ayuda, debemos incluirla en el trabajo, de lo contrario, no hay necesidad.
El segundo punto a tener en consideración es: ¿la figura es la mejor manera de comunicar la información? ¿o podrías presentarla en una tabla?
Componentes de una figura
Las figuras de estilo APA tienen los siguientes componentes básicos:
- número de la figura: el número de la figura (por ejemplo, Figura 1) es el primer item que debemos agregar. Se debe usar negrita. Numere las figuras en el orden en que aparecen en tu documento.
- título: el título de la figura debe aparece una línea debajo del número de la figura. Dé a cada figura un título breve pero descriptivo. Utilice cursiva en el título.
- imagen: inserte el gráfico, fotografía, dibujo u otra ilustración.
- leyenda: una leyenda de figura, debe colocarse dentro de los bordes de la figura y puede ser usada para explicar los símbolos utilizados en la imagen de la figura. (Ejemplo de leyenda: “los puntos cuadrados representan ganancias y los puntos redondos pérdidas”).
- nota: Agregue cualquier contenido que necesites describir que no pueden entenderse solo por el título o por la imagen por si misma (por ejemplo, definiciones de abreviaturas, atribución de derechos de autor). Incluya notas de figuras solo según sea necesario.
Ubicación de las figuras en el texto
Hay dos opciones para la ubicación de figuras (y tablas) en una investigación. Puedes tanto incrustar cada figura en el texto después de que la menciones por primera vez y puede agregar cada figura en una página separada después de la lista de referencias, o después de las tablas (si las hay).
Ejemplo
Cómo citar la figura en el texto
Las imágenes pueden aparecer incrustadas en el texto o al final en un listado de Figuras. Si las incrustas en el texto debes hacerlo, idealmente, después de ser referidas. Es decir, primero se hace el comentario refiriendose a la imagen por su número y luego se añade la figura al texto.
Ejemplo
Como podemos ver en la Figura 1, el dólar ha perdido su valor debido a la inflación al largo del tiempo. Por otro lado, el oro ha mantenido su poder de compra.
Cómo referenciar una imagen, fotografía o gráfico
Si está adaptando o reproduciendo una tabla o figura que fue publicada originalmente por otra persona, deberás proporcionar una declaración de derechos de autor debajo de la tabla o figura, así como incluir una entrada de referencias bibliográficas correspondiente. Los créditos de derechos autorales de una imagen deben constar en la Nota, ubicado abajo de la figura.
Formato Básico
Nota. Adaptado de Título de la imagen, de Autor de la Imagen, año de publicación de la imagen, Fuente. Tipo de licencia.
Ingresa a derechos de autor de imágenes para ver algunos tipos de licencia que existen.
Imagen de una página web
En el caso de una página web, la fuente es el nombre del sítio web seguido de la URL.
Nota. Adaptado de Virus VIH [Fotografía], por Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2011, Flickr (https://flic.kr/p/aronSf). CC BY 2.0
Figura de un libro
Nota. Adaptado de Stocks for the Long Run (p. 120), por J. J. Siegel , 2014, McGrawHillEducation.
Figura de un artículo de una revista
En el caso de un artículo de una revista, la revista, volumen y número de la revista son la fuente.
Nota. Adaptado de “Titulo del articulo” (p. 187), por A. Apellido, 2019, Título de la Revista, 3 (17).
Derechos de Autor de Imágenes
El hecho de que hayas encontrado alguna imagen o gráfico en Internet no significa que puedas reproducirlo libremente. Debes estar atento a los términos de los derechos de autor, determinar si necesitas permiso, obtener el permiso y asegurar de acreditar una declaración de derechos de autor y una entrada en la lista de referencias. Aprende cómo atribuir derechos de autor de imágenes.
Figuras de elaboración propia
Cuando la figura es de elaboración propia no es necesario agregar ningún tipo de declaración de derechos de autor. En APA se asume que todo lo que no tenga cita (o la declaración de derechos de autor) es de autoría del propio autor.
Hola. Quería saber cómo se escribe una figura dentro de un párrafo cuando se referencia entre paréntesis. ¿Se debe escribir abreviado o con todas las letras? Por ejemplo: “Los resultados de la tasa de crecimiento de la población en 1965 fueron más bajos que en 1964 (Fig. 1 o Figura 1 o ver Figura 1)”. Gracias.
Hola Inés, puedes escribir normalmente en el texto. Ejemplo:
La Figura 1 muestra que los resultados de la tasa de crecimiento de la población en 1965 fueron más bajos que en 1964.Los resultados de la tasa de crecimiento de la población en 1965 fueron más bajos que en 1964, como se puede ver en la Figura 1¡Un saludo!
Hola, disculpa ¿el tamaño de la letra en título y nota es igual de 12 puntos tanto en tablas como figuras? ¿Y el tamaño de letra del contenido de la tabla ¿Cuál es? Saludos
Hola María, en Título y Nota es el mismo tipo y tamaño de letra que uses en tu trabajo (en la séptima edición APA, hay más opciones de tipo y tamaño de fuente). Para el contenido de figura existe una excepción del tamaño de fuente (puedes variar para menos o para más). Para el contenido de la tabla debes mantener el tamaño de fuente. La excepción para el contenido de la tabla es con respecto a la alineación e interlineado. ¡Un saludo!
Buen día, ¿Se puede poner en la página de portada el logo de la universidad? ¿y hay que referenciar o citar? Gracias
Hola Jhon, no hay ninguna recomendación oficial en el Manual de Publicaciones APA para agregar el logo de la universidad. Te recomiendo consultar directamente en tu universidad si hay alguna exigencia de agregar el logo, porque a veces se usan Normas APA adaptadas a otras reglas de la universidad. Y desde mi punto de vista, no seria necesario tratar el logo como una Figura (por lo tanto, pienso que no seria necesario referenciarlo). ¡Un saludo!
¿Cómo cito “impresiones de pantalla” / “pantallazos” procedentes de un vídeo? Luego las uso en mi trabajo como imágenes, pero estrictamente no son ilustraciones. Gracias.
Hola Alejandro,
En Figuras se incluye, además de ilustraciones, gráficos, fotografías y también pantallazos. Debes citar y hacer referencia al individuo o grupo que posee los derechos del software como autor, y usar la fecha de lanzamiento de la versión específica del software en dónde se hace referencia como fecha de publicación. Recuerda que en el caso de Figuras también deberás agregar la atribución de derechos de autorales en las Notas de Figura.
Ejemplo Referencia
AllTrails. (2019) AllTrails: caminata, bicicleta y carrera (10.4.2) [Aplicación móvil]. AppStore. https://apps.apple.com/ca/app/alltrails-hike-bike-run/id405075943¡Un saludo!
Por poner un ejemplo, si hago un pantallazo de un vídeo del perfil de YouTube de “Decathlon España” que tiene por título “Camisetas y pantalones” y se ha publicado en el 2015, ¿la referencia correcta sería esta?:
Decathlon España. (2015). Camisetas y pantalones. [impresión de pantalla]. Recuperado de youtube.com/watch?v=hgTrF
Muchas gracias.
Hola Alejandro, cambia un poco tu pregunta cuando se trata de un video de Youtube, ya que hay instrucciones específicas para referenciar videos de Youtube. En tu caso yo usaria una mezcla entre referenciar video de youtube y uso de figuras. Ten en cuenta que puedes referenciar y citar directamente un video de youtube. Seria el caso abajo.
ReferenciaDecathlon España. (28 de agosto de 2015). Camisetas y pantalones [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=hgTrF
Cita
(Decathlon España, 2015, 2m23s)
Sin embargo, si crees que es relevante para el lector agregar una imagen de pantalla a tu trabajo, entonces tendrías que agregar la figura a tu trabajo y agregar una atribución de derechos de autor, como abajo:
Atribución de derechos de autorAdaptado de Camisetas y pantalones (2m33s), por Decathlon España, 28 de agosto de 2015 (https://www.youtube.com/watch?v=hgTrF). Todos los derechos reservados por Decathlon España. Reproducido con permiso del autor.
Referencia
Decathlon España. (28 de agosto de 2015). Camisetas y pantalones [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=hgTrF
Un saludo,
¿Como se referencia una tabla o figura que elabore con datos públicos (pagina del gobierno)?
Hola Heriberto, al igual que las otras referencias. Deberás agregar una atribución de derechos de autor en la Nota de Tabla/Figura y agregar también la referencia bibliográfica, que en tu ejemplo es una Página Web. El único punto que cambia es el autor, que pasa a ser un autor corporativo. Te recomiendo leer el item Autor Corporativo o Grupo de Autores en Autor/Editor – Elemento Referencia Bibliográfica. ¡Un saludo!
Hola buena noche disculpa si estoy realizando un material didáctico y estoy sacando foto de pantalla del software visto como se nombran las imágenes
Debes citar y hacer referencia al individuo o grupo que posee los derechos del software como autor, y usar la fecha de lanzamiento de la versión específica del software en dónde se hace referencia como fecha de publicación. Recuerda que en el caso de Figuras también deberás agregar la atribución de derechos de autores en las Notas de Figura.
Ejemplo Referencia
AllTrails. (2019) AllTrails: caminata, bicicleta y carrera (10.4.2) [Aplicación móvil]. AppStore. https://apps.apple.com/ca/app/alltrails-hike-bike-run/id405075943¡Un saludo!
Hola ¿dónde se enlistan las tablas y figuras, al inicio del trabajo o al final?, Precisarme, gracias
Hola John, en las Normas APA no se agrega una tabla de contenido, ni un índice de tablas y figuras. Puedes presentar las figuras incrustadas en el texto o puedes presentarlas todas al final del trabajo. Te recomiendo ver la entrada sobre Escructura APA. ¡Un saludo!
Hola, una duda ¿si la figura la he hecho yo, no tiene que llevar autor? ¿o cómo?
Hola Rubí,
Si estás reutilizando una figura desde otro trabajo académico tuyo, deberás atribuir en la nota de la figura la información desde dónde la tomaste como si fuera cualquier autor (esto es para evitar el autoplagio). Si creaste una figura nueva para este trabajo, entonces no es necesario hacer ninguna referencia. Todo lo que no sea una cita en tu trabajo, se asume que es de tu autoría. Cualquier información extra sobre la figura la debes informar en el espacio de “Notas” debajo de la figura.
Un saludo,
Hola no me queda claro lo de las imágenes como van colocadas
Estoy haciendo un compendio en medicina forense y no se cómo colocar las imágenes, son fotografías de lesiones
Hola Ana, puedes agregar las imágenes de corrido en el texto o puedes agregarla todas al final en una sección de imágenes. Para ambos casos, debes usar el formato que presentamos. ¡Un saludo!
¡Hola! ¿Como seria el orden para citar un cuadro en un museo? ¿Incluye dimensiones y materiales? También tengo dudas con respecto a imágenes sacadas de un libro de imágenes y capturas de videojuegos.
Hola Angelina,
Ingresando a citar cuadro de un museo en APA, puedes ver una explicación de cómo crear referencia para obras de arte expuestas en museos.
Si agregas una imagen desde un libro o una captura de pantalla de un vídeojuego a tu trabajo, entonces deberás hacer referencias a estas imágenes en el texto de tu trabajo por el número de la figura (Como vemos en la Figura 1,…). Y en cada figura deberás atribuir los derechos de autor de imágenes en la sección de nota.
Un saludo,
Hola, ¿Como debo citar una imagen de la cual no tengo autor? Específicamente, de una guía de practica clínica del Instituto Mexicano del Seguro Social.
Hola Daniela,
Si agregaste la imagen a tu trabajo deberás agregar una atribución de derechos de autor en las Notas de la Figura. Puedes ver los ejemplos de como escribir la atribución de derechos de autor para diferentes casos. Si no sabes el autor, puedes omitir esta información.
Un saludo,
Buenas Tardes, ¿Cómo se debería citar una gráfica basada en texto teniendo en cuenta que este gráfico es elaborado por mi?
Hola Sofia,
Si agregas la figura al cuerpo de tu texto, entonces te puedes referir a la imagen en el texto por el número de Figura (ejemplo: “Como podemos observar en la Figura 1, bla bla bla…). Y no es necesario atribuir crédito a la imagen, ya que se supone que todo lo que no atribuyes crédito es de tu autoría. Si se trata de una imagen de tu autoría que está en otro libro o página web, entonces podrás citarla en el texto como (Apellido, año, Figura #) y agregar la respectiva referencia en la lista de referencias.
Un saludo,
¡Hola! Tengo otra pregunta. ¿Cómo se referencia una imagen que tomé de la web y NO a sido adaptada. se coloca recuperado de la pagina web?
Hola Maria,
Tenemos una sección explicando apenas este tema de atribución de derechos de autor de imágenes tomadas de internet. Debes agregar algo como “Tomado de “Título del documento web,” por N. N. Apellido, año (http://www.url.com).”
Un saludo,
Hola, tengo otra pregunta como se referencia una imagen que tomé de la web y modifique el diseño
Hola Tatiana,
En este caso puedes agregar en la nota de la figura la siguiente observación “Adaptado de Titulo_del_documento por N. Apellido, AÑO (http://url.com). Propiedad intelectual, Año por Nombre_del_titular. Adaptado con permiso del autor.”
Un saludo,
Si la figura es un diseño propio, ¿va en la nota?
Hola Tatiana,
No es necesario agregar nada en este caso. Todo lo que no atribuyas crédito a terceros se asume que es de tu autoría.
¡Un saludo!
¿En que orden se pone la referencia en caso de una pagina web?
Hola Steff,
Se ordena alfabeticamente por el apellido del autor del artículo de la página web. Si no hay autor, ordene por el título del artículo de la página web. Puedes ver todos los casos de cómo escribir una referencia sin la información completa ingresando a https://normas-apa.org/referencias/referencias-o-citas-sin-la-informacion-completa/ y más detalles sobre cómo ordenar la lista de referencias ingresando a https://normas-apa.org/referencias/orden-de-la-lista-de-referencias/
Un saludo,
Hola ¿que tamaño de fuente y qué tipo de letra se debería utilizar en todos los elementos de la figura: Número, Titulo, imagen y Nota?
¿El título de la figura se pone en cursiva y a doble interlineado como en la tabla?
Muchas gracias
Hola Delia,
Hay una flexibilidad con respecto al tipo, tamaño de fuente e interlineado para la figura (puedes usar fuentes sin serifa, caso estés utilizando con serifa en el texto; de 8pt a 14pt y con interlineado sencillo, 1.5 o doble – debes hacer con que la figura sea legible). Sin embargo, para el Número, Título y Nota debes mantener el mismo tipo y tamaño de fuente del texto, además del mismo interlineado. En el número de la figura se usa negrita. Y en título de la figura se usa cursiva.
Un saludo,
Hola, Tengo que hacer un reporte de Servicio Social ¿cómo sería en el caso de varios métodos o procedimientos que tengo que explicar? Me piden poner las imágenes en anexo y no entiendo cómo hacerlo, ya que por procedimiento tengo 17 fotos aproximadamente, los pasos son de explicación muy corta tres o dos líneas a lo mucho , Y se me hace muy repetitivo y estorboso a la lectura poner FIG X casi después de cada tres líneas.¿se debe hacer? ¿Qué hago? y ¿como indico que están en el anexo tal?.
Hola Liliana,
Hay dos opciones para la ubicación de figuras (y tablas) en una investigación con formato APA. Puedes tanto incrustar cada imagen en el texto después de que la menciones por primera vez o puedes agregar cada figura en una página separada después de la lista de referencias, o después de las tablas (si las hay). Este último caso es la respuesta para tu pregunta. Es decir, te sugiero agregar todas las figuras en la sección de figuras y cada vez que te refieras a ellas en el texto debes citarla. Por ejemplo: “Como podemos ver en la Figura 1, el dólar ha perdido su valor debido a la inflación al largo del tiempo.”.
Un saludo,
Las figuras no van marcadas al final de la figura?
Adicional a esto, quisiera saber que tamaño de letra se debe usar?
Hola Jessica!
El nombre de la figura (ej: “Figura 1”) debe ir ubicado antes de mostrar la figura (en la primera línea). El tamaño de fuente a ser utilizado tanto en el nombre de la figura, como en su título y respectiva nota es el mismo tamaño de fuente que uses en tu documento. Más información en https://normas-apa.org/formato/tipo-y-tamano-de-fuente/
Un saludo,
las imagenes no se citan segun, la septima edicion?
Hola Margareth,
Cuando quieras referirse a una imagen en el texto debes citarla como “En la Figura 3 podemos observar…”. La referencia a la imagen la debes hacer en la sección de notas de la imagen (ubicada abajo de la imagen), como en el ejemplo que mostramos: “Figura 1. Retorno financiero por clase de activos. Tomado de Stocks for the Long Run (p.120), por J. J. Siegel , 2014, McGrawHillEducation.”
Un saludo,