En este blog ya hemos visto la estructura para escribir citas en Normas APA, así como referencias en Normas APA. En la mayoría de los ejemplos consideramos que tenemos toda la información referente al título, autor, fecha de publicación y ubicación de la publicación. Sin embargo, en términos prácticos sabemos que no siempre vamos a tener toda la información a disposición.
CONSEJO
Si te falta información de publicación de un libro, recomendamos que busques la información en isbn.cloud, un catálogo con información completa sobre registro de libros.
Entonces, ¿qué hacemos cuando nos falta alguna información que necesitamos agregar en la cita o referencia?
Estructura estándar para citas
| Posición A ¿Quién? |
Posición B ¿Cuándo? |
|
|---|---|---|
| Formato | Apellido del Autor, | Año publicación |
| Ejemplo | Ramírez, | 1983 |
Estructura estándar para referencias
| Posición A ¿Quién? |
Posición B ¿Cuándo? |
Posición C ¿Qué? |
Posición D ¿Dónde? |
|
|---|---|---|---|---|
| Formato | Apellidos, A. A. | (año publicación) |
Título del documento [formato] o Título del documento [formato] |
https://xxxxx o Recuperado el FECHA de https://xxxxx o Editorial. o https://doi.org/xxxxx |
| Ejemplo | Godoy Manríquez, C. J. | (1983) | El Gran Libro de la Patagonia. | Planeta. |
¿Cómo escribir una referencia o una cita en formato APA sin la información completa?
QUE HACER CUÁNDO FALTA LA INFORMACIÓN DE:
autor | fecha | título | autor y fecha | autor y título | fecha y título | autor, fecha y título | fuente
Falta el autor
Sustituya el título por autor; luego proporcione fecha y fuente.
Ejemplo Referencia
Titulo. (Fecha). Fuente.
Ejemplo Cita
(Titulo, Fecha)
Falta la fecha
Debes informar el autor, sustituir la fecha por s.f. (sin fecha) y luego informar el título y fuente.
Ejemplo Referencia
Autor. (s.f.). Título. Fuente.
Ejemplo Cita
(Autor, s.f.)
Falta el título
Informe el autor, fecha, describa el documento entre corchetes e informe la fuente
Ejemplo Referencia
Autor. (Fecha). [Descripción del documento]. Fuente.
Ejemplo Cita
(Autor, Fecha)
Falta autor y fecha
Sustituya el título por autor; utilice s.f. (sin fecha) e informe la fuente.
Ejemplo Referencia
Título. (s.f.). Fuente.
Ejemplo Cita
(Título, s.f.)
Falta autor y título
Utilice la descripción del documento entre corchetes en el lugar del autor. Informe la fecha y fuente.
Ejemplo Referencia
[Descripción del trabajo]. (Fecha). Fuente.
Ejemplo Cita
([Descripción del trabajo], Fecha)
Falta fecha y título
Informe el autor, utilice s.f. (sin fecha), describa el documento entre corchetes e informe la fuente.
Ejemplo Referencia
Autor. (s.f.). [Descripción del trabajo]. Fuente.
Ejemplo Cita
(Autor, s.f.)
Falta autor, fecha y título
En el lugar de autor, escribe la descripción del documento entre corchetes, luego utilice s.f. (sin fecha) e informe la fuente.
Ejemplo Referencia
[Descripción del trabajo]. (s.f.). Fuente.
Ejemplo Cita
([Descripción del trabajo], s.f.)
Falta la fuente
En este caso, como el lector no podrá recuperar la fuente, no debemos agregar esta entrada a la lista de referencias. Debemos hacer una cita como comunicación personal.
Ejemplo Referencia
¡No se agrega!
Ejemplo Cita
(Apellido, comunicación personal, Fecha)
Autores Anónimos
Cuando te falte la información del autor, no use la palabra “Anónimo” para sustituir el nombre del autor a menos que el trabajo esté realmente firmado como “Anónimo”. Si es el caso, entonces use como en el ejemplo abajo.
Ejemplo Referencia
Anónimo. (2015) Historias de un amante. Editorial Universal.
Ejemplo Cita
(Anónimo, 2015)
Hola, si no hice ninguna cita en mi documento, puedo poner de todos modos la bibliográfia o referencias que consulte al final del texto?
Hola Erika, lee la entrada Citas vs Referencias vs Bibliografía. En Normas APA las Referencias son sólo para documentos que citaste en tu trabajo. Ya una bibliografía funciona como antecedentes de lectura del autor o como recomendaciones de lecturas adicionales al lector y puede incluir notas descriptivas. Es decir, en una bibliografía puedes incluir trabajos que de alguna manera influenciaran en el texto que escribiste. ¡Un saludo!
hola, busqué una cita por isbn en https://isbn.cloud/ y me sale el nombre del ebook en inglés pero yo encontré el ebook en español con ese isbn en internet y quisiera citarlo en español…podría utilizar los datos obtenidos pero poniendo el nombre del libro en español o es incorrecto? el caso concreto que estoy analizando es ISBN: 978-607-315-020-0 pero tengo varios similares para citar en español, muchas gracias!
Hola Verónica, podrías, sin problema siempre y cuando la versión en español sea una versión oficial y publicada por Penguin Random House… Además ten en cuenta que isbn.cloud todavía está trabajando con la 6ta edición APA. La única diferencia es que en la 7ma edición APA no usas la ubicación para los libros.
Tracy, B. (2016). Just shut up and do it. Penguin Random House Grupo EditorialUn saludo!
Se puede citar con los dos apellidos del autor?
Hola Pau, se puede. Hablo sobre eso en ¿Cómo escribir el apellido del autor? ¡Un saludo!
De acuerdo con algunos artículos sobre el uso de detectores de plagios o similitudes, no es necesario citar informaciones que se hallan ya muy divulgadas, e incluyen asuntos históricos (por ejemplo, Colón llegó a América en el año XXX). ¿Qué opinas de que muchos tutores de tesis de grado pretenden que se incluyan las citas de todo cuanto uno refiera?, ¿No es eso hasta cierto punto una exageración de algunos tutores o una errónea interpretación del carácter de la citación? ¡Cuáles serían entonces esos temas que no ameritan citas porque la información es harto conocida o de manejo común y no se consideran como plagio aunque el detector las marque porque otros las han referido también?
Hola Luis, aunque es una discusión válida, estoy de acuerdo contigo. Entiendo el punto de vista de los tutores también. Pero, personalmente, parece un exagero tener que poner una cita/referencia para una información como una fecha histórica que no hay ningún tipo de discusión sobre ella. O cualquier otro tipo de información que sea de conocimiento general. ¿O será que no podemos afirmar por cuenta propia que el cielo es azul? ;D
Pero si el tutor te pide tienes dos opciones:
1) hacerle caso
2) argumentar con él tu punto de vista e intentar convencerlo de hacerlo diferente
Un saludo,
¡Buen día! Quería saber porque tengo un capítulo de un libro, el que he buscado y no puedo acceder a saber cuál es. Tengo título del capítulo y del autor del mismo, páginas, pero no año de publicación ni del copilador (el cual supongo que hay porque tiene el autor en este cap. específico).
La cita sería: ¿Sadin, E (s.f.). La inteligencia artificial: el poder de enunciar la verdad. Cap. 7?
Gracias desde ya por su aporte.
Hola Sol, lo que debes agregar es el título del libro y no del capítulo. La idea es que cualquier lector logre recuperar la fuente en el caso de que quiera encontrarla. ¿Ya buscaste “La inteligencia artificial: el poder de enunciar la verdad” en Google? Buscalo así entre comillas. De pronto encontrarás algo relacionado y encontrarás la referencia completa.
¡Un saludo!
Hola, ¿qué hago si un artículo de revista no tiene número de páginas, para la referencia?
Hola Amanda, Citas textuales de materiales sin paginación ¡Un saludo!
Hola, cómo puedo citar una imagen buscada en google, la utilizaré en un power point.
Hola Victoria, toda imagen que te aparece en Google esta en realidad en una Citar Página Web – Referencia Bibliográfica. Otra entrada que te puede ayudar es Citar Imagen o Fotografia – Referencias Bibliográficas ¡Un saludo!
Hola, cómo hago si estoy citando una revista de cómic? y si lo debo hacer como una resvista, qué pongo si no tiene número de páginas?
Hola Paola, Citas textuales de materiales sin paginación. ¡Un saludo!
Hola, como hago la referencia de un autor que citó a otro?
Hola Anghelo, ingresa a Cita de cita. ¡Un saludo!
Buen día. Como podría citar un documento del cual no tengo editorial?
Hola Leonardo, ¿Y cuál es la fuente del documento? ¡Un saludo!
Buenas noches me podrían decir como citar y referenciar este artículo.
Estaría muy agradecido.
Un saludo
Javier
Hola Javier, al final de cada artículo del blog se muestra la manera de como citarlo. ¡Un saludo!
Buen dia
cómo citar un PDF que lo recupere de internet, tengo la URL, titulo, nada más no autor, ni año. Es como un catalogo de productos SIRCHIE.
gracias
Hola Cynthia, está explicado en el artículo. Cuando falta autor y fecha sustituya el título por autor; utilice s.f. (sin fecha) e informe la fuente.
Ejemplo Referencia
Título. (s.f.). URL.Ejemplo Cita
(Título, s.f.)Un saludo,
Buenas noches. Disculpe, pues no he podido entender. ¿Qué se debe hacer si tengo autor, fecha, título pero no lugar de publicación?
Hola Camila, si no hay fuente, no puedes citar como una referencia común. La fuente es la manera de decir al lector dónde puede consultar la referencia. Si el lector no puede recuperar la referencia, entonces se pierde el objetivo de la referencia. Más información en Fuente – Elemento Referencia Bibliográfica Deberás citar como una comunicación personal. ¡Un saludo!
Hola!! ¿A qué se refiere “descripción del contenido”? cuando no se tiene el nombre de la publicación
Hola Olga, si estás consultando, por ejemplo, un informe que no tiene un título específico. Puedes describir el documento en vez de informar el título. Por ejemplo: [Informe de gestión de la empresa ABC del año 2019]
Un saludo,
Hola, tengo una pregunta sobre la refrencia de un articulo de periodico en web, sin autor.
Aparece EFE como autor, se podría poner EFE, o hay que poner el título y año, como aparece arriba.
Hola Ana, si te aparece EFE como autor, puedes ponerlo en la referencia. No hay ningun problema. Es un autor corporativo. ¡Un saludo!