Formato de las fechas para Normas APA en español

Los americanos, dónde el Apa Style ha sido creado, utilizan un formato de fecha diferente al español. Al escribir una fecha en cualquier documento en los Estados Unidos deberás informar primero el mes, luego el día. Y por regla general, en español, utilizamos primero el día y después el mes.

Para el formato de Normas APA en español, la recomendación es escribir (día mes año) como mostrado en la última versión del Manual en Español. Abajo los ejemplos:

Español

Crissanderson, B. (15 de enero de 2018). The Little Book of Big Dividends. http://www.bigsafedividends.com/.

Inglés

Crissanderson, B. (2018, Jan 15). The Little Book of Big Dividends. http://www.bigsafedividends.com/

Sánchez, C. (02 de abril de 2019). Formato de las fechas para Normas APA en español. Normas APA (7ma edición). https://normas-apa.org/formato/formato-de-las-fechas-para-normas-apa-en-espanol/

Carlos Sanchez

Experto APA. Después de 5 tesis, en diferentes niveles académicos, y ante la falta de información en español confiable sobre las Normas APA he decidido crear esta página para compartir con otros estudiantes y académicos.

10 comentarios en “Formato de las fechas para Normas APA en español”

  1. Hola, Estaba revisando la publicación de “Ejemplos de referencias” y de acuerdo a lo que mencionas que el año va antes que el día y mes: ej. (2020, 2 de abril), aplica ya en todas las secciones? Si quiero citar una página web o bien una actualización de una ley coloco año, día y mes? o solo es para casos específicos?

    Muchas gracias.

    1. Hola Eva, este es un punto un poco raro porque el Manual de Publicaciones en Español dice que debemos usar el formato de fecha completa en este orden “21 de febrero de 2020” y el Manual en inglés dice que debemos usar “2020, 21 de febrero”. Para mantener una consistencia, he pasado todos los ejemplos del blog al formato en español (si encuentras alguno diferente, por favor, avisame), pero todavía no me convence porque no dan el ejemplo en el Manual de los casos sobre como Citar Obras de un Mismo Autor Editadas en el Mismo Año para este tipo de fecha. En resumen: tratemos de seguir las instrucciones del Manual en Español y rezar para que no aparezcan referencias con fechas iguales. 😀 ¡Un saludo!

  2. Hola, tengo una duda, si es un PDF que quiero referenciar y es publicado por una organización no gubernamental, que tipo de archivo es? pues no tiene portada, ni introducción, pero si señala los autores e indica el año de actualización.

    1. Hola Alex, no hay ningun tipo de impedimiento con respecto a la antiguedad de la obra que quieras citar en cualquier lugar del trabajo. ¡Un saludo!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.