Aprende a escribir una referencia bibliográfica APA actualizada con las Normas APA 7ma (séptima) edición. Todos los trabajos académicos escrito con el Formato APA, deben proporcionar la información necesaria para que un lector localice y recupere cualquier fuente que haya sido citada en tu texto (cómo citar en APA). Esto es conocido como la lista de referencias.
Tabla de Contenido
¿Qué debo incluir en la lista de referencias APA?
¡IMPORTANTE! Cada fuente que cites en el documento debe aparecer en su lista de referencias; por lo tanto, cada entrada en la lista de referencia debe haber sido citada en su texto. De lo contrario, deberás agregar la entrada en la bibliografía. Puedes leer nuestro artículo sobre la diferencia entre cita, referencia y bibliografía.
- Todos los documentos que hayas citado en tu trabajo.
¿Qué no debo incluir?
Hay algunos tipos de trabajos que no deben ser incluidos en la lista de referencias. Por lo general, la razón por la cuál no se incluye un trabajo es porque los lectores no podrán recuperarlo o porque la mención es tan amplia que los lectores no necesitan una entrada en la lista de referencias para comprender el uso.
- Menciones generales de páginas web completas, publicaciones periódicas completas no requieren citas en el texto o entradas en la lista de referencias porque el uso es amplio y la fuente es familiar.
- Las comunicaciones personales como correos electrónicos, llamadas telefónicas o mensajes de texto se citan solo en el texto, no en la lista de referencias, porque los lectores no pueden recuperar las comunicaciones personales.
- Las frases o mensajes de eventuales entrevistados en la investigación pueden ser presentadas y discutidas en el texto, pero no necesitan citas ni entradas en la lista de referencias. En este caso, no es necesario una citas y su respectiva referencia porque las frases son parte de su investigación original. Además también podrían comprometer la confidencialidad de los participantes, lo cual es una violación ética.
- La fuente de un dedicatoria generalmente no aparece en la lista de referencias a menos que el trabajo sea un libro o revista académica. Por ejemplo, si agregas al comienzo de tu documento una cita inspiradora de un famoso, la fuente de la cita no aparece en la lista de referencia porque la cita está destinada a establecer el escenario para el trabajo, y no para justificar un punto clave.
Formato
La lista de referencias debe iniciar en una nueva página separada del texto. El título de esta página debe ser “Referencias” y debe estar centrado en la parte superior de la página. La palabra Referencias debe ir en negrita. No subraye o use comillas para el título. Todo el texto debe estar a doble espacio al igual que el resto de tu ensayo. Además, cada entrada en su lista de referencia debe tener una sangría francesa a media pulgada (1,27 cm) del margen izquierdo.
Ejemplo
Elementos de una referencia
Cada entradas en una lista de referencia debe incluir los cuatro elementos básicos de una referencia: el autor, fecha de publicación, título del trabajo y fuente para recuperación.
Referencias con información incompleta
En muchos casos, no vamos a tener la referencia completa. Es decir, muchas veces nos faltará la fecha de publicación, el año, a veces no encontramos el autor de determinado texto en una página web. Todos estos casos están contemplados en ¿Cómo escribir una Referencia APA sin la información completa?
Ordenación de la lista de referencias
La la lista de referencias debe ser ordenada en alfabeticamente por el primer apellido del autor seguido de las iniciales del nombre del autor. Pero ¿cómo ordenar várias obras del mismo autor?
Referencias con más de un autor
Este es un punto dónde hubo actualización de las Normas APA en la septima edición. En la sexta edición, se hablaba de hasta 7 autores y más de 7 autores. Ahora, en las reglas actualizadas, hablamos de hasta 20 autores y de más de 20 autores.
Hasta veinte autores
Los nombres de los autores deben estar invertidos (Apellido, Nombre); Debes informar los nombres de hasta veinte autores en la lista de referencias.
Más de veinte autores
Si el libro tiene más de veinte autores, debes enumerar los primeros 19 autores y luego utilizar puntos suspensivos después del nombre del 19° autor. Después de las elipses, escriba el nombre del último autor de la obra.
¿Cuándo incluir número de página en las referencias?
Se debe incluir números de página en una referencia, de acuerdo al tipo de fuente que estés citando. Se incluye un rango de páginas en una referencia cuando la fuente es parte de un trabajo paginado más grande, como un capítulo en un libro editado o un artículo en una publicación periódica, como por ejemplo, un períodico impreso o una revista impresa).
Ejemplos de referencias
Hoy día tenemos acceso a distintas fuentes de datos. Desde libros impresos hasta páginas web, pasando por vídeos, podcasts. Claro que está que un vídeo no tiene los mismos datos que un libro. Por eso, es importante que sepamos que datos debemos agregar para cada tipo de fuente. Abajo puedes navegar por ejemplos de referencias APA.
Hola, que pasa cuando uso dos o mas veces la misma referencia? tengo que volver a colocarla o ya con la primera es suficiente ?
Hola Valentina, en el texto deberás agregar la cita cada vez que cites (así sea la misma obra). En la lista de referencia una sola entrada es suficiente. ¡Un saludo!
¡Hola! Haciendo un trabajo utilicé diferentes diferentes soportes documentales: artículos de revistas en línea, videos de YouTube, videos de páginas institucionales y leyes. Mi pregunta es si en las referencias bibliográficas debo ordenarlos alfabéticamente según su autor, independientemente de que sean videos, textos o leyes; o si debo hacer secciones dentro de las referencias: leyes, artículos de revistas, videos de YouTube y videos institucionales.
¡Muchas gracias por tu respuesta!
Hola Andrea, ordenas por autor, independiente de la categoria. Más info en Orden de la Lista de Referencias. ¡Un saludo!
Cómo cito una tesis? y cómo va en referencias?
Citar Tesis o Disertaciones – Referencia Bibliográfica
Hola, ¿cómo puedo citar y referenciar a un autor citado por otro?
Citas secundarias
Buenos días. Mi consulta es la siguiente: necesito referenciar en la bibliografía un artículo en español de un semanario, que es la traducción de un artículo en francés aparecido en una revista francesa. La cita es del texto en castellano y no del francés. Y el trabajo se basa en la autora del texto en castellano
Beauvoir, S. (1949) “Norteamérica al día” (Traducción de Vilariño, I) Marcha, Montevideo, Año XI, n.° 469, 11.III.1949.
¿Sería así?
Un saludo y desde ya muchas gracias.
¿Cómo citar una fuente de un idioma extranjero y su traducción?
Hola! me confundo en cómo citar cuando tengo un libro con editores ¿se cita como libro normal?
Hola Caro, en Citar Libro – Referencia Bibliográfica hablo sobre eso. ¡Un saludo!
Hola buenos días
Lo que pasa es que necesito referenciar un acuerdo superior de una universidad colombiana, ¿cómo lo hago?…mil gracias.
Hola Rocio, si no encuentra nada parecido en Ejemplos de Referencias Bibliográficas APA, entonces ingresa a Componentes de una Referencia y crea tu referencia desde cero. ¡Un saludo!
Hola Carlos. Una duda.
¿No se incluye la ciudad de la publicación del libro?
Ej. Gómez, R. (2020). El mejor de los equipos (cursiva). Alianza. MADRID
La palabra Madrid, ¿no va?.
Gracias.
Hola Fabian, la ciudad de edición del libro se eliminó en la septima edición de las Normas APA. ¡Un saludo!
Hola, como puedo citar una tesis?
Gracias.
Citar Tesis o Disertaciones – Referencia Bibliográfica
Hola como seria la referencia bibliográfica :
1953
El “Martín Fierro” / Jorge Luis Borges; (con la colaboración de Margarita Guerrero). – Madrid: Alianza, 1982. – 103 p.; 18 cm. – (El libro de bolsillo; 933)
Hola Ivana, sigue el formato de Citar Libro – Referencia Bibliográfica ¡Un saludo!
Buenas tardes Carlos!
Quisiera consultarte sobre citar letras de canciones,¿ como las pongo en la pagina de referencias?
Muchas Gracias.
Diego
Hola Diego, ingresa a Citar canciones en APA. ¡Un saludo!
Hola
¿Cómo puedo referenciar un documento PDF cuyo contenido no es una tesis, ni un artículo, ni una página web, ni tiene contenido con actualizaciones frecuentes. Su contenido es el programa de una unidad de un curso en línea.
Para más información visite:https://campus.unadmexico.mx/contenidos/DCSA/BLOQUE1/SP/01/SCSM/recursos/unidad_01/descargables/CSM_U1_Contenido.pdf
Muchas gracias por su atención y pronta ayuda.
Mis estudiantes y yo estaremos muy agradecidos porque APA es el formato que nuestra Universidad exige.
Linda tarde.
Hola Martha, Manual Normas APA – Descargar PDF ¡Un saludo!
Hola que tal? Veo que en estos ejemplos aparece la ciudad de edición, aunque en la parte inicial dice que en la 7ma edición ya no van las ciudades. Este ejemplo lo mantuvieron de una edición anterior? Gracias.
Hola Mariano, hay algunas imágenes todavía no actualizadas. Te confirmo que van sin especificar la ciudad en 7ma edición. ¡Un saludo!
Hola
En el texto, luego de una frase transcripta de una publicación debo incluir una referencia bibliográfica en esa misma página con una numeración y nota al pie o es suficiente con una numeración referenciada en la bibliografía.
Gracias. Saludos y muy claro su trabajo
Hola Julio, te recomiendo la lectura de Referencias APA y Citas APA para entender con más clareza como funciona el sistema de citas APA. ¡Un saludo!
Muchas Gracias
Buena semana
Saludos
Hola, tengo una pregunta
¿Que se coloca, cuando no hay numero de pagina? para una cita
Hola Katherine, ingresa a Citas textuales de materiales sin paginación. ¡Un saludo!
Hola,
Me puedes ayudar indicando como citar una ley.
Saludos.
Hola Antonio, ingresa a Citar Leyes y Documentos Legales – Referencia Bibliográfica. ¡Un saludo!
Hola.
Agradezco infinitamente esta publicación, pues como docente de Lectura y Redacción en nivel superior, es una herramienta de trabajo de uso casi cotidiano.
Hola Josefina, ¡gracias a ti por la confianza! ¡Un saludo!
Hola, quería consultar respecto a las dedicatorias, pasa que esto finalizando una tesis de pregrado pero somos cuatro integrantes, y desconozco si se debe realizar en una página todas las dedicatorios o bien es una por cada integrante.
Desde ya agradezco la ayuda
Saludos
Hola Carlos, las Normas APA no tienen ninguna instrucción sobre página de dedicatorias. ¡Un saludo!
¡Hola! Muchas gracias por esa página, me está ayudando mucho.
Tengo una duda para el apartado de referencias. Estoy haciendo un trabajo que tiene unas 40 referencias. Según las normas APA, ¿tengo que presentarlas todas juntas, en bloque, como Referencias, o puedo hacer apartados? Si es posible y correcto, a mí me gustaría clasificarlas en cinco o seis apartados (libros, artículos, capítulos de libros, tesis y tesinas, audiovisuales, otros). ¿Es correcto hacer esta clasificación? En caso afirmativo, ¿puedo decidir yo los apartados que quiera o tengo que ponerles nombres concretos?
Muchas gracias.
Un saludo,
Eva
Hola Eva, deben ir todas juntas ordenadas alfabeticamente. Orden de la Lista de Referencias. ¡Un saludo!
Hola, como cito un boletín de investigación de Universidad que no tiene año, y como lo ubico en la referencia.
Gracias.
Este es el link del documento: http://www11.urbe.edu/boletines/postgrado/?p=834
Hola Sara, ingresa a Referencia APA o Citas APA sin la información completa. ¡Un saludo!