La información de autor se refiere en general a la persona o grupo(s) responsable(s) de una obra. Un autor puede ser:
- un individuo;
- varias personas;
- un grupo (institución, agencia gubernamental, organización, etc.);
- o una combinación de personas y grupos.
¿Cómo definir quién es el autor de una obra?
A veces, el autor de una obra no figura en una manera tradicional, pero puede determinarse a partir del contexto. Por ejemplo, el autor de un informe anual suele ser la organización que lo produjo, a menos que se especifique lo contrario en el informe. Por lo tanto, en la entrada de la lista de referencia para ese informe anual, la organización figuraría como el autor. Del mismo modo, en la referencia de una página del sitio web de una organización o agencia gubernamental, la organización o la agencia gubernamental misma se considera el autor, a menos que se especifique lo contrario en la página.
El autor de una página web o sitio web también puede estar ubicado en una página del tipo “quiénes somos” o en una página de agradecimientos.
Cuando no puedas determinar quién es el autor, trate el trabajo como si no tuviera autor.
Formato del elemento autor en una referencia
- Debes utilizar el formato Apellidos seguido por las Iniciales del Nombre (por ejemplo, Sánchez, C. A., Morvillo, B. C. y Salcedo, A. C.).
- Utilice un espacio entre las iniciales del nombre.
- Utilice coma para separar los nombres de los autores.
- Utilice “y” entre el penúltimo y último autor.
- Hasta 20 autores, debes incluir todos los autores en la referencias (¡atención! el número de autores las citas es diferentes).
- Si el autor tiene más de un apellido, podrás agregar los dos apellidos. (Ejemplo: Sánchez Tabarez, P. M.)
Ejemplo un autor
Sánchez, A.
Ejemplo tres autores
Sánchez, A., Rueda, O. y Morvillo, S.
No utilices las abreviaturas para grupos o instituciones. En su lugar utilice el nombre completo del grupo.
Universidad Federal de Ushuaia. (2006). Vientos patagónicos. Drake.
Cuando existen más de veinte autores, debes incluir los primeros 19 nombres de los autores, luego inserte tres puntos suspensivos y agregue el nombre del último autor.
Si la lista de referencias incluye diferentes autores con el mismo apellido y la misma primera inicial, los nombres completos de los autores pueden aparecer entre corchetes. (¡Atención! instrucción válida para la referencia, para las citas, ver cómo citar autores con el mismo apellido)
Tabarez, P. [Pablo]. (2020). Antología de cuento fránces. El Cuadrado Editores.
Tabarez, P. [Pedro]. (2020). Un caso de estudio argentino. El Triangulo Editores.
Si el primer nombre de un autor está separado por guiones, conserve el guión e incluya un punto después de cada inicial. En este caso, no separes las iniciales con espacio. El ejemplo abajo es para el autor Joan-Carles Glenn.
Glenn, J.-C. (2015). Fragmentación de la sociedad. El Losango Editores.
Si el autor tiene un nombre separado por guión, pero se escribe con letras minúsculas, entonces debes tratarlo como un único nombre. El ejemplo abajo es para el autor Say-iumi Manimoto.
Manimoto, S. (1999). La historia del mani. ABC Editores.
No incluya títulos, puestos, rangos o logros académicos con nombres en las entradas de la lista de referencias (por ejemplo, presidente, general, PhD, Dr.).
Si un autor tiene un solo nombre (es muy común en Indonesia, ¡no tienen apellidos! También es común en caso de antiguos autores griegos y romanos); o un nombre multiparte inseparable (por ejemplo, Lady Gaga); o un título esencial, en casos raros (Reina Isabel II); o solo un nombre de usuario (caso muy común en internet), proporcione el nombre completo o el nombre de usuario sin abreviatura tanto en la lista de referencia como en la cita en el texto.
Reina Isabel II. (1999). La nobleza siempre vence. XYZ Editores.
Para usuarios de internet (muy común en Twitter), si conoces tanto el nombre de la persona como su nombre de usuario, proporcione el nombre real de la persona o grupo (en el formato estándar), seguido del nombre de usuario entre corchetes.
Obama, B. [@BarackObama]. (12 de enero de 2016). Real oportunity requires every American to get the education and training they need to land a good-paying job [Tweet]. Twitter. https://twitter.com/barackobama/status/687098814243549185
En una referencia a una obra sin autor, mueva el título a la posición de autor, antes de la fecha de publicación.
Autores con diferentes roles
En una referencia a un libro editado, coloque los nombres de los editores en la posición de autor y agregue en seguida la abreviatura Ed. o Eds. entre paréntesis. Agregue también un punto final después de la abreviatura entre paréntesis (Eds.).
Ardila, E. A. (Ed.) (2000) Perspectivas en Medicina Interna, XV Curso Anual 1999. Universidad Nacional de Colombia
En una referencia a un capítulo en un libro editado, invierta los nombres de los autores de los capítulos, pero no invierta los nombres de los editores de libros. El nombre del editor de libros debe ir precedido de la palabra “En”. Proporcione los apellidos iniciales para todos los editores (para trabajos de referencia sustanciales con una editorial grande nombrar el editor principal seguido de et al. es aceptable).
Marquez, G. G. (1998). El barco. En C. A. Rodríguez (Ed.), Memórias de un naufrágo (pp. 100-116) Editorial Triángulo.
En el ejemplo anterior, el libro es Memórias de un naufrágo, cuyo autor es Gabriel García Marquez. El capítulo en referencia es El Barco y el libro ha sido editado por Carlos Alberto Rodríguez.
Para el capítulo de un libro sin editor, simplemente incluya la palabra “En” antes del título del libro.
Autor Corporativo o Grupo de Autores
Denominamos grupo de autores las agencias gubernamentales, organizaciones sin ánimo de lucro y grupos de trabajo. Siga estas pautas para formatear los nombres de los autores corporativos en la lista de referencias.
El primer paso es deterinar si realmente el trabajo que estás citando no posee un autor persona natural. Para eso mire con cuidado la portada o la página de créditos del trabajo original para determinar si tiene un autor grupal o autores individuales. Si encuentras nombres de personas naturales como autores entonces trate el trabajo como si tuviera autores individuales. Pero si solo se presenta el nombre del grupo o institución, entonces trate el trabajo como si tuviera un autor grupal, incluso si los individuos se acreditan en otra parte del trabajo (por ejemplo, en una sección de agradecimientos). Escriba el nombre completo del grupo de autores en la entrada de la lista de referencias, seguido de un punto.
En una página del sitio web de una organización o agencia gubernamental, la organización o agencia gubernamental misma se considera el autor, a menos que se especifique lo contrario. El autor de una página web o sitio web también puede estar ubicado en una página del tipo “acerca de nosotros”. Cuando estés citando un autor corporativo en el cuerpo del texto puedes usar una abreviación (por ejemplo, usar ONU para Organización de las Naciones Unidas), sin embargo, no incluya una abreviatura para un autor corporativo en una entrada de la lista de referencias.
Cuando se enumeran varias agencias gubernamentales como autor de un trabajo, use la agencia más específica como autor en la lista de referencias. Los nombres de las agencias matrices que no están presentes en el nombre del autor del grupo aparecen en el elemento fuente como editor.
Ejemplo de Referencia
Organización de las Naciones Unidas.
Organización de las Naciones Unidas (ONU).
ONU.
Referencia APA sin autor
En este caso debemos escribir en el lugar del autor, el título del documento y luego mostramos la fecha (año de publicación) y fuente.
Aportes para el seguimiento del aprendizaje en procesos de enseñanza. (2007). Ministerio de Educación de la Nación.
Autores con el mismo apellido
En algunos casos, es posible que tengas autores con el mismo apellido. Entonces, cómo distinguir citas de autores con apellidos iguales que han publicados libros en el mismo año. ¿Cómo podemos saber si “(Sánchez, 2000)” se refiere al autor Carlos Sánchez o al autor Joaquín Sánchez? Aprende ¿Cómo citar autores con el mismo apellido?
Hola! Tengo una duda sobre citaciones en texto en APA 6th edición.
He utilizado un libro editado por dos personas (Martinez-Flor & Usó Juan) y dentro de este libro hace referencias parafraseando a otros autores.
Por ejemplo: The ability to read……for independent language learning (Carrell and Grabe 2002). Si yo quiero parafrasear estas palabras ¿Cómo debo referenciarlo dentro del texto?
Gracias.
Hola Cristina, se trata de una cita secundaria. ¡Un saludo!
Si los autores vienen escrito en mayúsculas y ademas sus apellidos vienen con un guión en la mitad, ¿se debe conservar este formato original?, o se cambia, por ejemplo:
Ministerio de Educación Nacional. (2013). COMPETENCIAS TIC PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE. Obtenido de https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-339097_archivo_pdf_competencias_tic.pdf
o
Ministerio de Educación Nacional. (2013). Competencias TIC Para El Desarrollo Profesional Docente. Obtenido de https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-339097_archivo_pdf_competencias_tic.pdf
Hola Dayanna, si el título o autor viene escrito en mayúsculas deberás cambiar para el formato de Mayúsculas y Minúsculas en APA. ¡Un saludo!
Hola ¿como hago para bibliografia para?
STANON W. Fundamentos del Marketing McGraw-Hill 12 2002
Hola Fer, dificil contestarte con seguridad sin acceder a la obra que quieres citar, pero por lo que pude buscar en Google, sería algo como:
Referencia
Stanton, W. J., Etzel, M. J. y Walker, B. J. (2002). Fundamentos de marketing. McGraw-Hill.Cita
(Stanton et al., 2002)Un saludo,
Hola Carlos, querría saber cómo se haría la referencia de una fotografía en la que el autor es desconocido. Un saludo y muchas gracias por tu ayuda!
Hola Miriam, se trataría como un trabajo sin autor. Más información en Referencia APA o Citas APA sin la información completa y en Derechos de autor de imágenes, figuras y tablas. ¡Un saludo!
Hola, tengo una duda.
No se como realizar la cita y luego colocar la referencia cuando cito una frase modificada de un autor.
Ejemplo:
“Si algo puede salir mal, saldrá mal”, preve anticipar el problema.
En esta frase, lo que se encuentra entre comillas es la frase original, y el resto es agregado por quien escribe el texto.
¿Cómo se colocaría correctamente la frase en el texto y como lo cito?
Muchas gracias
Hola Pablo, en este caso es suficiente agregar el apellido y año de publicación de la frase en la cita textual (después de los parentesis).
“Si algo puede salir mal, saldrá mal” (Murphy, 2001, p. 23), preve anticipar el problema.Un saludo,
Hola 🙂
Una última pregunta con la que me encontré en dudas también, acerca de un doc realizado por un autor corporativo
Tengo las dudas de que si se lo nombra completo o abreviado, y si se incluye algún dato más como en la segunda opción.
1. MINSALUD (2017). Actualización de los Lineamientos Técnicos para la implementación de Programas Madre Canguro en Colombia, con énfasis en la nutrición del neonato prematuro o de bajo peso al nacer. Recuperado de: http://fundacioncanguro.co/wp-content/uploads/2017/09/implementacion-programa-canguro.pdf
2. Ministerio de Salud y Protección Social. (2017). Actualización Lineamientos Técnicos para la implementación de Programas Madre Canguro en Colombia, con énfasis en la nutrición del neonato prematuro o de bajo peso al nacer. Bogotá: MinSalud. Recuperado de: http://fundacioncanguro.co/wp-content/uploads/2017/09/implementacion-programa-canguro.pdf
Y por último, la cita en el texto no se abrevia la primera vez no? quedaria así: texto…. (Ministerio de Salud y Protección Social [MINSALUD], 2017).
Desde ya muchas gracias!!
Hola Eugenia, como especificamos en esta entrada del blog, “cuando estés citando un autor corporativo en el cuerpo del texto puedes usar una abreviación (por ejemplo, usar ONU para Organización de las Naciones Unidas), sin embargo, no incluya una abreviatura para un autor corporativo en una entrada de la lista de referencias”. Ejemplos de citas de autores corporativos. Y en Citar Página Web explicamos que cuando es un autor corporativo no se debe repetir el autor en la fuente (en tu caso la fuente es la Fundación Canguro). Tampoco se debe usar “Recuperado de” para páginas estáticas en la séptima edición APA. Tu referencia quedaría:
Ministerio de Salud y Protección Social. (2017). Actualización Lineamientos Técnicos para la implementación de Programas Madre Canguro en Colombia, con énfasis en la nutrición del neonato prematuro o de bajo peso al nacer. Fundación Canguro. http://fundacioncanguro.co/wp-content/uploads/2017/09/implementacion-programa-canguro.pdfUn saludo,
Hola, que tal?
Sabes tengo una duda, tengo un material que son varios autores corporativos que señalo a continuación:
OMS, Alianza para la Salud de la Madre, el Recién Nacido y el Niño, Save the Children, March of Dimes
tndría que colorar la abreviación de todas en la referencia bibliográfica? o se prioriza alguno? ya que en las citas y biblio me quedaría super raro y me suena a que no está bien o al menos no he visto referencias con autores así..
si puedes aclararme esa duda te estoy agradecida
Hola Eugenia, en las entradas en la lista de referencias no debes abreviar. En las citas tienes la opción de abreviar a partir de la segunda cita, pero no es obligatorio. ¡Un saludo!
Hola, Carlos. Tengo una duda respecto a cómo referenciar esta pagina: https://www.semana.com/mundo/articulo/los-colombianos-en-la-lista-de-multimillonarios-de-forbes-en-2020/662687 Es decir, es la publicación de una revista, pero el contenido no hace parte de la versión impresa sino que es más bien una noticia online. Sin embargo, no hay una referencia clara a la autoria del articulo. Entonces, ¿cómo se cita?: ¿Cómo página web? ¿Cómo revista online sin autor? ¿Se pone a la revista como autor?, y de ser así, ¿se repite el nombre de la revista en cursiva?
Agradezco tu atención.
Hola Mauricio, creo que el formato más parecido es el de “Página web en un sitio de noticias”. Otra recomendación APA es “cuando no hay un autor para una página web, el título se mueve a la primera posición de la entrada de referencia”
Referencia
Los colombianos en la lista de multimillonarios de Forbes en 2020. (4 de agosto de 2020). Semana. https://www.semana.com/mundo/articulo/los-colombianos-en-la-lista-de-multimillonarios-de-forbes-en-2020/662687Cita
(Los colombianos en la lista de multimillonarios de Forbes en 2020, year)¡Un saludo!
Hola, en caso de un articulo publicado por UNICEF, esta manera de referenciarlo, esta bien?
UNICEF (2020). ¿Qué es la mutilación genital femenina? Respuestas a siete preguntas.
https://www.unicef.org/es/historias/lo-que-debes-saber-sobre-la-mutilacion-genital-femenina
Hola Sandra, según las Normas APA: “Se puede usar una abreviatura para el autor corporativo en el texto (por ejemplo, “INSM” para el Instituto Nacional de Salud Mental); sin embargo, no incluya una abreviatura para un autor corporativo en una entrada de la lista de referencias”. Entonces según las Normas APA deberías escribir:
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia. (04 de marzo de 2020). ¿Qué es la mutilación genital femenina? Respuestas a siete preguntas. https://www.unicef.org/es/historias/lo-que-debes-saber-sobre-la-mutilacion-genital-femeninaY una recomendación APA para las referencias de páginas web es “Proporcione una fecha tan específica como esté disponible en el artículo de la página web.”
¡Un saludo!
Hola. como se citaría la referencia de esta página? http://www.infocop.es/view_article.asp?id=7890&cat=47
Hola Liza, en la página tienes todos los datos. Autor, Fecha, Título y Fuente.
Infocop. (18 de enero de 2019). Los efectos dañinos de la masculinidad y la práctica de la Psicología, informe de la APA. http://www.infocop.es/view_article.asp?id=7890&cat=47Puedes consultar Citar Página Web – Referencia Bibliográfica. ¡Un saludo!
Infocop se puede usar en la referencia como tal? o debería mencionar que se trata de una revista digital?
Hola Liza, no me parece necesario mencionar que es una revista, porque el artículo que envias no tiene el formato de revista. ¡Un saludo!
Buenas tardes, si el autor tiene dos apellidos es: Apellido principal, segundo apellido + nombre?
Hola Peter, ingresa a ¿Cómo escribir el apellido del autor?. ¡Un saludo!
Hola. Cuando en un libro aparece en la portada: selección de… y en la página de créditos : coordinación editorial: …… y además nombres en el cargo de edición,¿A quién pongo en el lugar de autor? ¿qué criterio prima para poner el nombre del autor si además aparecen los roles de editor o compilador? Gracias.
Hola Creysler, no hay un criterio definido dentro de APA para eso. El rol del editor puede englobar el rol del compilador. En caso de duda, te sugiero agregar el nombre de ambos como editores. Si quieres ser específico, creo que no hay problema de especificar el rol de cada uno dentro del libro como mostrado en el segundo ejemplo abajo:
Apellido Editor, N. y Apellido Compilador, N. (Eds.) (2005). Título del libro. ABC Editorial.Apellido Editor, N. (Ed.) y Apellido Compilador, N. (Comp.) (2005). Título del libro. ABC Editorial.¡Un saludo!
Realmente estoy muy agradecida con tus aportes. Gracias, Carlos.
Una consulta más:
si en un libro aparece lo siguiente: Edición ©Educactiva S.A.C.,2019 y más abajo
Primera edición: febrero de 2017
segunda edición: mayo de 2019
Impreso en octubre de 2019
Publicado en enero de 2020
Finalmente, ¿cuál se considera como fecha de publicación, la del año 2020 o la del © 2019?
Gracias
Hola Creysler, es rara toda esta distinción de fechas que hace la editorial para este libro. Yo usaria lo que ellos consideran como fecha de publicación: 2020. ¡Un saludo!
Hola Carlos:
Podrías explicarme la diferencia entre el editor y el compilador de un libro, y por qué en algunos libros prefieren poner los nombres de estos y no del autor. Gracias
Hola Creysler, hay libros que son composiciones de textos de varios autores y hay una persona que compila (selecciona) estos textos. Para no agregar el nombre de 20 o 30 autores (a veces más) en la carátula del libro se agrega el nombre del compilador. Además, a veces se separa el trabajo del compilador con el trabajo del editor. El trabajo del editor es un poco más amplio e involucra también, como ejemplo, la coordinación de la diagramación del libro, por ejemplo. Y a veces el editor también es el compilador, es decir, es la misma persona que seleccionó los textos. ¡Un saludo!
Hola, tengo una duda: en la lista de referencias, autores corporativos como Unesco ¿deben regirse por esta regla?: “Cuando estés citando un autor corporativo en el cuerpo del texto puedes usar una abreviación (por ejemplo, usar ONU para Organización de las Naciones Unidas), sin embargo, no incluya una abreviatura para un autor corporativo en una entrada de la lista de referencias”. ¿Tal vez los acrónimos si pueden usarse como autores? Tendría que poner: Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura como autor? Nunca lo he visto así. Agradecería si me pudieras aclarar esto. Saludos
Hola Elena, estas son las intrucciones del Manual de Publicaciones APA: “deletree el nombre completo de un autor corporativo en la entrada de la lista de referencias, seguido de un punto”. Es posible que muchos estudiantes utilicen UNESCO y sea aceptado por las universidades. Las instrucciones que agrego al blog son las oficiales del Manual de Publicaciones APA. ¡Un saludo!
Hola,
si quisiera incluir “Agradecimientos”, esta bien ponerlos luego de las conclusiones?
Muchas gracias!
Hola Noelia, La Normas APA no especifican una página de agradecimientos/dedicatoria. La recomendación oficial APA en este caso es utilizar el espacio de Notas del Autor en la Portada APA para poner pequeños agradecimientos, pero eso es para las portadas profesionales. Algunas universidades usan Normas APA adaptadas y lo más común es que agreguen las dedicatorias y agradecimentos después de la portada. ¡Un saludo!
Hola, Carlos y si en la pagina web no aparece el apellido de mi autor solo el nombre y la primera letra de su apellido luego punto y segunda letra de su segundo apellido y despues punto.
Hola Merlyn, lo ideal es que hagas el trabajo de detective e intentes descubir, de lo contrario, puedes usar sólo el primer nombre, como indicamos en ¿Cómo escribir el apellido del autor?. ¡Un saludo!
Hola…en la referencia bibliográfica, es necesario siempre poner las paginas del paper?
Hola Isaac, en la referencia bibliográfica no es obligatorio el número de página. Lo debes hacer en la cita. Obligatoriamente si es una cita textual y opcionalmente si es una cita parafraseada. ¡Un saludo!
Buenas tardes y para citar un editor ¿agrego ed igual?
Hola Wilman, así es. Ejemplo de un libro editado:
Sánchez, C. (Ed.). (2006). Título del libro. ABC Editores.¡Un saludo!
Hola Carlos, ¿se mantiene el año de publicación o se reemplaza por el de la edición? ¡Saludos!
Hola Katherine, el año de edición y el año de publicación son los mismos (no confundir con año de impresión de un libro, ni con el año que el autor escribió la obra). ¡Un saludo!
Buenas tardes, ¿debería de incluir en el apartado de referencias autores que han sido citados por mi fuente de consulta primaria? ¿Y debo seguir indicando en el texto a dichos autores que hacen referencia mi fuente primaria? Ej: Pérez (1900, citado en Rodríguez, 2000)
Muchas Gracias,
Hola Marcos,
Ten en cuenta que cuando nos referimos a fuente primaria hablamos de un autor que expuso sus ideas originalmente. Si este autor citó a otros autores, entonces ya se trata de una fuente secundaria, porque las ideas originales (primarias) son de otro autor. Por ejemplo, si lees un trabajo de Sánchez (2009) en el que se citó a Ayala (1983), y no pudiste leer el trabajo de Ayala (fuente primaria), cite el trabajo de Ayala como la fuente original, seguido del trabajo de Sánchez. Y sólo el trabajo de Sánchez debe aparecer en la lista de referencias.
Cita en paréntesis
(Ayala, 1983, como se citó en Sánchez, 2009)Cita narrativa
Ayala (1983, como se citó en Sánchez, 2009) afirma...Referencia
Sánchez, R. (2009). Titulo de la obra. Fuente.Hola, quisiera saber si el autor corporativo se referencia igual a la sexta edición de la norma.
Gracias.
Hola Tatiana!
Hemos agregado a esta entrada una sección de “Autor Corporativo” para explicar como escribirlos en la lista de referencias.
Un saludo,